본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

8일 방송된『踊る!さんま御殿!!(일본TV계열)』에 中村雅俊(나카무라 마사토시)(63세), 五十嵐淳子(이가라시 쥰코)(61세)의 셋째 딸로 알려진 모델 中村里砂(나카무라 리사)(24세)가 출연했다.

中村(나카무라)는 사적으로 부자 관계에 대해「선물을 사줘도 쓰지 않습니다」라고 투덜거려도, 사회인 明石家さんま(아카시야 산마)(59세)가「뭐 사줬어?」라고 묻자「준적 없다」라고 天然(텐넨:천연)발언. 스튜디오를 웃겼다.

올해부터 2세 텔런트로 본격적으로 연예활동을 시작한 中村(나카무라). 그 사랑스러운 외모로 인기 급상승 중이지만, 한편으로 눈가와 코의 “위화감”에 주목이 모였으며, 인터넷 게시판등에서는 성형 가능성에 대해 논란이 벌어지고 있다.

▼さんま御殿(산마저택)에 줄연한 中村里砂(나카무라 리사)

이에 대해, 인터넷에서는...


♥이것은...!

♥눈시울의 자른 느낌이 무섭다ーー

♥밤에 보면, 호러네...

♥눈시울의 안구가 아닌 부분의 넓이가 보통이 아니다

♥왠지 猫娘(고양이 처녀)같은 얼굴

▼妖怪猫娘(요괴 고양이 처녀)?

♥눈시울, 실자르는 가위로 자른 것 같다

♥노화한 平愛梨(타이라 아이)이라고 생각했다(웃음)

▼平愛梨(타이라 아이)

참고:『ヒルナンデス!』で不意打ちエロス!?“天然”平愛梨が愛される理由

♥첫번째 사진, 水沢アリー(미즈사와 아리)로 보였다

▼水沢アリー(미즈사와 아리)

참고:水沢アリー「フードマイスター」取得!恋人・槙野智章のため「取ったの」

♥인공적

♥さんま御殿(산마저택) 봤는데, 정말 눈이 위화감 너무 있다... 역시 성형인가나?

▼역시 성형?

♥성형해서 이건가...

♥눈은, 크다고 좋은게 아니라고 생각한다.

♥어제 보면서, 天然(텐넨:천연)으로 이 눈은 있을수 없지~라고 생각하면서 보았다

▼예전과 비교하면...

♥이 아이는 모르겠지만, 눈시울 절개한 사람은 50세가 되어서도 컬러렌즈 계속할 각오가 있는건가. 그렇지 않으면 三白眼(삼백안:눈동자가 위로 치우쳐 좌우및 아래쪽의 세부분의 흰자가 드러나는)이야 평생

♥컬러렌즈가 어울리지 않는다. 부자연스럽다. 아깝네, 자연스러운 것이 분명히 귀여울거라 생각한다.

♥눈시울 절개하면 눈알의 위치가 이상하게 보인다

♥코도 인생에 남는다

▼코에도 의혹이...

♥코가 너무 휘었다.

♥目が怖い、この人中村雅俊(나카무라 마사토시)の娘じゃなかったら芸能人になれない顔

▼中村雅俊(나카무라 마사토시)、五十嵐淳子(이가라시 쥰코)의 셋째 딸

♥아버지 꽤 처진눈이니까 완전 반대네

♥이 아이 본래는 눈이 부은듯한해 눈빛이 나쁘니까 정말은 아버지 비슷하겠지. 中村雅俊(나카무라 마사토시)는 옛날 한창이었다

▼옛날의 中村雅俊(나카무라 마사토시)닮았습니다?

♥이 아이의 입 주위의 심통난 듯한 느낌도 젊었을 때의 雅俊(마사토시) 판박이

♥엄마를 닮은 것 아니야?

▼五十嵐淳子(이가라시 쥰코)닮았다

♥어머니도 눈시울 자른 것 같은 느낌. 기분탓일까?

♥엄마도 성형이다라고 인터넷이 없는때부터 유명했고. 고향에서는 유명한 ヤンキー(양키)로, 퇴학당한 뒤 瀬里奈グループ(세리나그룹)에서 호스티스할때에 梅宮辰夫(우메미야 타츠오)에게 스카웃되어 연예계에 들어옴.

▼五十嵐(이가라시 쥰코)는 데뷔전, 15세때부터 나이를 속이고 긴자의 인기 호스티스로 일하고 있었다는

♥아버지 닮은 눈을 어머니처럼 성형했구나

♥분명히 네추럴이라면 더 이쁘겠지. 근본이 나쁠리가 없다고 생각하지만, 왜 고치는지...

♥성형처럼 보이지만, 이 사람은 아마도 성형은 아니다. 어머니의 눈매가 똑같다!엄청 독특한 눈매네

▼성형은 아니다?

♥성형이라고 말하자면 板野(이타노)레벨의 성형이지 않으면 알아보기 힘들다. 전혀 알수 없다. 그러니까 인터넷은, 어디 어디를 성형했다라고 바로 판단할 수 있는 사람 굉장하다.

▼거듭되는 성형이 화제인 板野友美(이타노 토모미)

참고:【画像】板野友美のアゴが尖りすぎているww

♥뭐!?귀엽지않아??이거 성형일려나?원래 이런거 아니야??

♥젊은 시절 어머니와 흡사하다. 메이크 많이 했기 때문이지 성형은 아니지. 어머니도 눈시울 날카롭잖아ー.

♥KATIE에서 일하던 때부터 이런 느낌의 얼굴 같은데.

▼모델을 하면서, 걸 브랜드『Katie』의 점원으로 일하고 했던 경험이 있다

♥저 본래 蒙古襞(몽고주름?)없지만, 조금 눈빛이 날카로워서, 蒙古襞(몽고주름)이 있는 귀여운 눈의 사람이 부러워. 일부러 자르다니. 어떻게 보아도 天然(텐넨:천연)아니잖아.

▼蒙古襞(몽고주름)(눈시울의 부분을 덮는 눈꺼플의 주름)는 일본인에게 많이 보여지는 특징이서서, 서양인에게는 적은 경향이다

참고:目が小さく見える原因”蒙古ひだ”のメリット・デメリット

♥나도 타고난 蒙古ひだ(몽고주름)이 거의 없어. 얼굴 정면에서도, 눈시울의 붉은 부분이 크게 노출돼 있다. 눈물샘 절개했다고 생각되기 싫으니까, 나와 쏙닮은 부친과 조부의 사진을 들고 다닐까...

♥仲間由紀恵(나카마 유키에)도 蒙古襞(몽고주름)없으니까, 일률적으로 蒙古襞(몽고주름)없는 일본은 성형이라고는 말할수 없다.

▼仲間由紀恵(나카마 유키에)

참고:「もう主役には…」仲間由紀恵がNHK『花子とアン』で“脇役”を演じたワケとは

♥역시 天然(텐넨:천연)으로 蒙古ヒダ(몽고주름)없는 사람과, 성형으로 蒙古ヒダ(몽고주름) 자른 사람은 하늘과 땅 차이가 있다. 성형한 사람은 부자연스러우니까 바로 알수 있어. 그리고 이사람 코도 성형이야. 웃어도 코 모양 변하지 않는 사람은 성형

♥↑웃어도 코 모양이 그렇게까지 변하지 않지 않나?きゃりーぱみゅぱみゅみ(캬리파뮤파뮤)처럼 콧구명 ドッカーン(돗칸)타입이면 엄청나게 움직일것 같은데

▼きゃりーぱみゅぱみゅ(캬리파뮤파뮤)

참고:【画像】きゃりーぱみゅぱみゅのロングヘアが可愛い

♥나는 눈시울 절개하지 않은 天然(텐넨:천연)으로 이런 눈시울입니다.  天然(텐넨:천연)으로 이 사람 같은 눈시울의 사람 있습니다ー.

♥오빠와 전혀 안 닮았네

▼中村(나카무라)가의 장남으로 전배우인 中村俊太(나카무라 슌타)

♥中村雅俊(나카무라 마사토시)의 아들은 대마로 체포된 적이 있네.

▼2009년4월, 대마단속법 위반으로 체포. 아버지 雅俊(마사토시)가 눈물로 사과하고 아들은 연예계에서 은퇴시킬 것을 표명했다

♥화장과 컬러렌즈 빼면, 오바와 많이 닮았을거라고 생각해.

♥어머니랑 비슷하지만, 왜일까, 이 안타까운 느낌...

♥그래도 이 아이, 인형같아. ヴァニラ(바닐라)등보다 더 인형에 가까운 것 같다

▼ヴァニラ(바닐라)보다도 인형에 가깝다?

참고:全身整形美女ヴァニラ 「人間を超えたい」

♥이 아이를 굉장히 닮은 인형있죠!?이름이 뭐였지...

♥↑ブライス(브라이스)인형?

♥본인과 관계자가 필사적으로 글을 쓰고 있다(웃음) 이 나이로 보통일이 계속하지 못하고 부모의 연줄로 억지로 연예계 데뷔한 그저 부자 バンギャル(비주얼계를 좋아하는 여성팬)이죠

♥이 아이 어디를 목표하고 있나?!

▼ヴィジュアル(비쥬얼)계 밴드를 좋아하는 ギャル(갸르), 『バンギャル』로도 유명하다

♥방송 보지 않았으니까, 얼굴만 보고 있으면 감정이 없는 인형같아 무서워... 탤런트 체질이 아니네.

♥전에 웃지 않는다라고 지적?된 적있으니까, さんま御殿(산마 저택)에서는 꽤 웃었지. 평범하게 귀여웠지만, 눈은 무섭다

▼오락방송에서 여전히 무표정인 것을 방송 스탭으로부터 지적되고 고민했던 것으로 알려졌다

참고:中村雅俊の娘でモデルの中村里砂、“無表情すぎる”悩みを告白→有吉弘行「それでいい」と評価

♥눈물주머니는 고쳤네. 그리고, 쌍커풀의 폭을 크게 했다. 그 정도아니야?LARME의 분위기에 딱 맞고 꽤 좋은데. 어머니의 얼굴을 옛날부터 좋아했으니까 이 아이가 나왔을때 깜짝 놀랐다.

♥보았지만..., 北島三郎(키타지마 사부로)의 딸쪽이 어울리지 않는 쌍커풀로 위화감이 역력했어. 이 아이는 귀엽기 때문에 아직 낫다.

▼北島三郎(키타지마 사부로)의 딸, 水町レイコ(미즈마치 레코)

♥귀엽다는 의견 많아서 깜짝 놀랐는걸... 나는 처음 보았을때부터 무서워.

♥계속 보고 있으면 불안해진다

♥성형인지는 모르겠지만 天然(텐넨:천연)으로 이런 위화감을 느끼는 얼굴이 있는가?못생겨서가 아니라 위화감...

♥이런 화려한 얼굴은 40전부터 한꺼번에 늙어지니까 유지보수가 큰일

♥같은 고등학교였습니다. 당시는 アイプチ(아이뿌치:쌍커플테잎)이었으니까... 성형했다고 생각한다 확실히.


(´・ω・`) 코는 조금 부자연스럽게 보이지만, 눈은 어떨려나... 天然(텐넨:천연)이면 컬러렌즈와 화장을 더 자연스럽게 하면, 분명 귀엽고, 의혹도 풀릴것 같은데.


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit