본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

여배우 堀北真希(호리키타 마키)(26세)가, 배우 山本耕史(야마모토 코지)(38세)와 22일, 도내의 구청에 혼인신고를 제출했다. 소속 사무소가 밝혔다.

두사람은 올해 5월, 무대「嵐が丘(폭풍의 언덕)」에서 협연. 공연후 6월부터 교제를 스타트한지 얼마 안되어, 불과 2개월의「초스피드 전격 결혼」이 됐다.

관계자에 의하면, 堀北(호리키타)는 임신하지 않은 채, 앞으로도 일을 계속할것이라고 한다. 8월상순부터 도내에서 동거생활을 시작하고 있다.

[인용처:日刊スポーツ

이에 대해서 인터넷에서는…

♥에ーーーー!?!?웃음

♥정말인가!!!!!!!

♥깜짝 놀랬다 Σ(゚д゚lll)

♥전혀 몰랐었다!축하합니다!

▼인터넷상은 놀람의 목소리로 넘쳐나고 있습니다

♥에?깜짝!!堀北真希(호리키타 마키)가 26살로 山本耕史(야마모토 코지)가 38살인가…

♥띠동갑인가

▼12살 차이의 결혼, 같은 용띠입니다

♥의외!!!

♥アタシんちの男子(아타신치의 남자)이지. 하지만 설마 여기가 들러붙을 줄 몰랐다

▼2009년 드라마『アタシんちの男子(아타신치의 남자)』에서 첫 협연

♥↓본인 코멘트

▼堀北(호리키타)「山本(마츠모토)씨의 인품을 알게되면서 끌려, 서로 앞으로의 인생을 함께 하고 싶다는 생각을 가지게 되어, 이번 결혼하게 되었습니다」

참고:堀北真希結婚【直筆コメント全文】

▼山本(야마모토)「2009년『アタシんちの男子(아타신치의 남자)』에서 처음 만났고, 그리고 올해 5월『嵐が丘(폭풍의 언덕)』에서의 협연까지 약 6년, 원하던 이번 입적하게 되었습니다」

참고:山本耕史結婚【直筆コメント全文】

♥역시 무대는 친밀하게 되는구나~

▼올해 5월 공연 무대『嵐が丘(폭풍의 언덕)』에서 협연해, 이것이 교제의 계기로

♥모두 팬이라서 자주 무대를 보러 갔었습니다. 물론!嵐ヶ丘(폭풀의 언덕)도!놀랬지만, 진심으로 축하!정말 축하합니다!

♥リーク(Leak:비밀등을 누설)한 사람있었지

2ちゃんねる(비인증 게시판사이트)의 山本耕史(야마모토 코지)판에「堀北真希(호리키타 마키)양과 사귀기 시작했어」라고, 두사람의 교제를 リーク(리크)한 코멘트가 5월31일에 투고되었던 것이 터지면서, 동시에 화제가 되었습니다

♥이제 동거하는 것 같아

♥역시 신혼집은, レオパレス(레오파레스)일려나.

▼6월까라 교제를 시작, 이달부터 도내에서 동거를 시작. 堀北(호리키타)는 2011년부터 レオパレス(레오팔레스)21의 이미지 캐릭터를 맡고 있습니다

YouTube:2편 堀北真希(호리키타 마키) CM レオパレス(레오팔레스)21「속 드라마・방음성」「커스터마이즈」

♥櫻井(사쿠라이)군은 도대체 뭐였어!웃음

♥櫻井翔(사쿠라이 쇼)등 엉뚱하게 성가신 놈이었다w

▼2014년8월, 東スポ(히가시 스포츠)가 堀北(호리키타)와 嵐(아라시)・櫻井翔(사쿠라이 쇼)의 열애를 보도. 그러나 2015년2월에는『櫻井(사쿠라이) 有吉アブナイ夜会(아리요시의 위험한 심야 만남)』에서 협연해, 보도를 부인

참고:【アブナイ夜会】嵐・櫻井翔と堀北真希が共演、噂の真相を語る

♥뭔가 생활감 없는 두사람!堀北真希(호리키타 마키)가 부인이라니 부럽네~♡

♥아니~어떤 부부될련지♡ 아기 귀엽겠지♡

▼이쪽은 두사람의 어린시절

참고:芸能人、有名人の幼少期の画像を貼っていこう

♥놀랐다!堀北真希(호리키타 마키)는 교제 두달로 결혼하는 여자로는 보이지 않는다!!

♥초초초 깜짝ーーーーーー아아!!!!축하해야할 일이지만, 堀北真希(호리키타 마키)는 연애 腐女子(여자 오타쿠)…라고 할까, 사생활도 성실해 남성경험 적을듯 하죠…그런 아이가 사귀고 바로 결혼등…괜찮을까?w

▼「크리스마스는 사적인 예정 없음」「옷을 사도 입고 갈곳이 없다」「친구들에게도 초청받지 못했다」「별로 혼자라도 즐겁다」등, 수수하고 고독한 사생활을 드러내고 있던 堀北(호리키타)

관련기사:堀北真希、2年連続で寂しいクリスマス”孤独発言”でまたまた好感度アップ?

♥교제 2달만에 입적, 임신하지 않았다는 것 정말일려나? 잘도 堀北真希(호리키타 마키)의 사무소가 허가했네.

▼교제 2개월로 스피드혼인, 임신은 하지 않은 것. 사무소는「堀北(호리키타)가 좋은 파트너를 만나, 새로운 인생을 스타트하는 것을, 스탭 일동 기뻐게 생각하고 있습니다」라고 결혼을 축복하는 코멘트를 내고 있습니다만…

참고:堀北真希 事務所が喜びコメント掲載

♥여자판 ジャニーズ(쟈니즈)의 スイートパワー(스위트 파워)가 결혼을 허가하다니…桐谷美玲(키리타니 미레이)에게 しわ寄せ(시와요세:부당한 일이 해결되지 않고 전가되는 일)오겠네 이거

▼堀北(호리키타)가 소속하는 연예사무소・スウィートパワー(스위트 파워)에는「공사에 모두 사무소에서 엄격하게 관리된다」「열애나 사생활에 대해서 엄하게 지도를 하고 있다」등의 소문이. 堀北(호리키타)의 결혼으로, 같은 사무소인 桐谷美玲(키리타니 미레이)에게 シワ寄せ(덤터기)가 올 가능성도?

참고:次期ジャニーズお抱え女優は桜庭ななみ! 所属事務所に囁かれるレズ疑惑との関係は?

♥사무소 엄하니까...이유 있다고 생각해.

♥黒木メイサ(쿠로키 메이사)가 사무소에 비밀로 でき婚(데키콘:임신결혼)해서 堀北真希(호리키타 마키)는 당분간 못하게 할거라고 멋대로 생각했었다

▼スウィートパワー(스위트 파워)소속인 黒木メイサ(쿠로키 메이사)는, 2012년2월, 교제 2개월, 임신 2개월로 赤西仁(아카니시 진)과 전격결혼. 사무소에는 결혼후 보고였다고 보도되고 있습니다

관련기사:赤西仁&黒木メイサ、2月2日に入籍!しかも事務所には事後報告だったことが判明

♥절대 デキ婚(데키콘)이죠!!!!!그러지 않고서야, 사무소가 교제 2개월만에 결혼 오케이 할일 없다!

♥사고쳐서 결혼한 것 같네. ハセキョー(하세쿄)도 비슷한 느낌었고

▼2008년10월, 新藤晴一(신도 하루이치)와 교제 3개월로 전격 입적한 長谷川京子(하세가와 쿄코). 12월에 임신을 발표해, 이듬해 5월에 출산한 것으로, デキ婚(데키콘)이었다고 말해지고 있습니다

참고:長谷川京子の”昼下がりの人妻”風写真がセクシーすぎると話題に

♥中村獅童(나카무라 시도)와 竹内結子(타케우치 유코) 떠올렸다. 이미지 나빠서 미안해.

▼2005년5월, 결혼을 전제로 한 교제를 하는 것을 발표했던 中村獅童(나카무라 시도)와 竹内結子(타케우치 유코). 6월에 입적, 그후의 기자회견에서 竹内(타케우치)가 임신 3개월인 것을 공표해, 11월에 장남이 탄생. 2008년에 이혼했습니다

참고:中村獅童の”お花畑”再婚に「竹内結子と子供の立場がない」と集中砲火!

♥菅野美穂(칸노 미호)도 出来婚(데끼콘)도 아니고 2개월에 결혼했었어

▼2012년12월에 교제를 시작, 2013년4월에 입적한 堺雅人(사카이 마사토)&菅野美穂(칸노 미호). 堺(사카이)가 교제를 신청할때, 菅野(칸노)는「결혼을 전제라면」이라고 대답했다고 말해지고 있습니다. 이번달, 첫 아이가 탄생

참고:菅野美穂、第1子男児を出産!「家族が増えた喜びでいっぱい」

♥사귄다면 결혼전제라는 것이 었을려나. 축하!

▼관계자에 의하면, 7월에는 주위에「결혼전제로 사귀고 있습니다」라고 보고가 있었다는 것

♥ココリコ(코코리코) 田中(타나카)는 교제기간 없이 결혼해 지금도 계속 아내와 사이좋잖아!그래서 堀北真希(호리키타 마키)와 山本耕史(야마모토 코지)라도 오래 계속될수 있을지도 그렇게 생각하고 싶다

▼2003년, 교제기간 0개월로 결혼한 ココリコ(코코리코)・田中直樹(타나카 나오키)와 小日向しえ(코히나타 시에)

관련기사:ココリコ・田中直樹&小日向しえ、結婚までの馴れ初めがスゴい!

♥でき婚(데키콘:임신결혼)아니라고 생각하는데ー. 특히 堀北真希(호리키타 마키)의 사무소는, 黒木メイサ(쿠로키 메이사)도 있었으니까, 그런 것에 엄해졌을 듯 하고. ビビビ婚(삐삐삐 결혼)이라는 것 아니야?でき婚(데키콘:임신결혼)은 아니지만 교제 3개월에 결혼하는 사람등 세상에 많이 있고.

♥결혼을 허락하지 않고 出来婚(데끼콘)이 되어버려 이미지 다운하기 보다, 다른 사람과의 사진도 찍히지 않고, 동거하는 것도 밝혀지지 않았을때에, 빨리 결혼시키는 쪽이 이미지 유지하기에는 좋지. 정말 임신하지 않았으면, 엄청나게 호감도 높은 부부가 될수 있고, 堀北(호리키타)씨의 여성인기도 유지될거다. メイサ(메이사)로 아픈경험했었으니까, 반대로 결혼에 찬성한것이라고 생각한다.

▼黒木メイサ(쿠로키 메이사)의 실패로 배워 사무소도 찬성?

관련기사:堀北真希がまさかの「エリカ様」化してるらしい…そのウラには黒木メイサの存在が

♥교제기간에 대해서는, 뭐라 말할수 없네~자주, 남자가「절대 놓치고 싶지 않다」라고 생각되는 사람을 만나는 경우, 바로 결혼하고 싶어진다고 말하지. 山本(야마모토)씨 적지 않은 나이이고.

♥山本耕史(야마모토 코지) 38살이고, 급한 마음도 알수 있을려나. 出来婚(데키콘)인지는 현재 미묘

▼관계자에 의하면「山本(야마모토)씨는 첫 협연이후, 堀北(호리키타)씨에게 호감을 보였다. 이번 무대 협연을 계기로, 몇번이나 데이트신청했다」라고 맹 어택이 시작되었다는 것

참고:堀北真希スピード結婚!山本耕史猛アタック、交際2カ月でゴール

♥빠르다고 생각들지 모르지만, 꽤 협연했지

▼堀北(호리키타)와 山本(야마모토)는 드라마『アタシんちの男子(아타신치의 남자)』, 무대『嵐が丘(폭풍의 언덕)』이외, 2010년의 스페셜드라마『わが家の歴史(우리 집의 역사)』에서는 부부역할로써 협연

♥Yahoo 뉴스에서 6년전부터 알게된 듯이 써있으니까 교제는 짧아도 서로 알고 있는 느낌일려나?

♥혹시 과거에 사귄적이 있어, 재결합이라면 교제 2개월은 있을법할지도!사무소가 납득하는 것도, 이것이라면 알것같다.

▼山本(야마모토)는 친필 코멘트에서도, 6년전의 첫 협연때부터 堀北(호리키타)에의 뜨거운 애정을 계속 가지고 있었음을 밝히고 있습니다

참고:堀北真希と山本耕史結婚 抱き続けた恋心

♥山本まりな(야마모토 마리나)인가. 너무 귀엽겠지ー!!!

▼堀北真希(호리키타 마키)의 본명은 原麻里奈(하라 마리나). 결혼하면 山本麻里奈(야마모토 마리나)로(일본은 성을 바꿉니다)

관련기사:綾瀬はるかの本名が凄すぎる!芸能人の本名特集

♥이 세상의 남성에서 보면 キムタク(키무타쿠)가 결혼할때의 여성들처럼 쇼크적인 일 아닐까?여자인 나라도 山本耕史(야마모토 코지)가 부럽거든. 8.22 堀北真希(호리키타 마키) 쇼크야 이거

▼2000년11월의 木村拓哉(키무라 타쿠야)&工藤静香(쿠도 시즈카) デキ婚(데키콘)의 충격에서 15년…8.22 堀北(호리키타) 쇼크

♥堀北真希(호리키타 마키)양 팬인 남동생이 올해 가장 우울해 하고 있다w

♥남편이 반쯤 우는 상태인데w

♥왜!일ㄴ 바보와

▼결혼의 충격때문인지, 두발에도 인색하게 되었습니다…

♥↓뭔가 일본전체의 堀北真希(호리키타 마키) 팬이 スパーク(스파이크)하고 있어 이상하게 되었어…ww

▼「堀北真希(호리키타 마키)의 아이가 되겠습니다. 응원 잘 부탁 드리겠습니다」「지금 빨리 죽어 堀北真希(호리키타 마키)의 아이로 세상에 생명을 받고자 합니다」「今死ねば堀北真希(호리키타 마키)의 아이로 환생할수 있을거야」…등, 堀北(호리키타)팬의 트윗이 큰일로

참고:堀北真希と山本耕史が電撃結婚 Twitterでは双方のファンから悲鳴も、嵐ファン(主に櫻井担)からは安堵の声

♥앞치마 모습의 堀北真希(호리키타 마키)가 빙그레 웃으며「어서 오세요♡」이건ー장난아니네!!!세상의 남자들에게는 비보중의 비보다

▼앞치마 모습의 堀北真希(호리키타 마키), 좋네요!

♥아ー동갑인 ガッキー(갓키)도 언젠가는 결혼할려나. 여자인데 왠지 이상한 기분이다.

♥仲間由紀恵(나카마 유키에)때도, 뭐지 이 배신당한 듯한 미묘한 기분. 레즈비언은 아닌데 멋대로 버림받은 기분…(웃음) 하지만 축하해, 행복하세요!

▼청렴한 이미지가 있는 여배우의 결혼은, 여성들도 충격적인 듯 합니다

관련기사:仲間由紀恵、夫・田中哲司と暮らすため5億円新居を現金購入←ネット「スッゲー」「次元が違う」

참고:「新垣結衣も辞めたがってる」能年玲奈、独立・洗脳騒動にささやかれるレプロの悪評

♥레즈는 아닌 많은 여성들이, 堀北真希(호리키타 마키)의 결혼에 대해서 말할수 없는 복잡한 기분을 가지고 있다. 뭐지 이 카오스 웃음. 나도 모르겠지만 일단 쇼크야ー(つД`)ノ

♥堀北真希(호리키타 마키)는 여성의 지지 대단하구나

♥野ブタ。をプロデュース(노부타룰 프로듀스)도 벌써 10년전인가. 그 사랑스럽던 野ブタ(노부타)가 결혼하다니 감회가 깊은 것이 있네.

▼2005년의 드라마『野ブタ。をプロデュース(노부타를 프로듀스)』로부터 벌써10年. 당시 아직 16세이었습니다

♥堀北真希(호리키타 마키) 팬 살아 있나?라고 생각했는데, 연예경력이 길어서 팬도 강한듯해서, 山本耕史(야마모토 코지) 팬의 거칠어질 듯 하다…w

▼0살부터 아기 모델로써 활동을 개시, 10살로 무대 데뷔. 연령=연예경력인 山本耕史(야마모토 코지)

NAVERまとめ:年齢=芸歴 山本耕史の子役時代から画像いろいろ集めてみた。

♥ひとつ屋根の下(한지붕 밑)의 이미지가 강했는데 느낌이 별로 안남았다

▼1993년, 1997년 방송한 드라마『ひとつ屋根の下(한지붕 밑)』에서 연기한 휠체어의 막내・フミヤ(후미야)역으로 널리 이름을 알려지게 되었습니다

♥최근은 성대묘사 이미지도 강하다

▼布袋寅泰(호테이 토모야스:기타리스트)나 氷室京介(히무로 쿄스케)등, 토크방송등에서 종종 흉내를 피로

YouTube:山本耕史(야마모토 코지) 성대묘사편

♥결혼할 생각 없다고 山本(야마모토)씨 말했었는데ー. 12이나 밑의 미녀라면 역시 흔들리는 것일려나

▼올해1월에는「(2007년쯤부터) 매년, 결혼하고 싶다고 생각하고 있다」라고 본심을 밝혀,「상대가 없다…」등이라고 말했던 山本(야마모토)

참고:山本耕史、結婚できず落胆「相手がいない…」

♥절대 게이라고 생각했었는데 (웃음)

♥慎吾(신고)군 코멘트했네!나의 山本耕史(야마모토 코지)를 부탁한다고

▼山本(야마모토)의 절친・香取慎吾(카토리 신고)도『SmaSTATION!!』의 첫머리에서,「堀北真希(호리키타 마키)씨, 山本耕史(야마모토 코지)를…나의 山本耕史(야마모토 코지)를…잘 부탁드립니다!결혼 축하합니다」라고 두사람의 결혼을 축복

참고:「近藤」香取慎吾が「土方」山本耕史の電撃婚祝福

♥観月ありさ(미즈키 아리사)도 山本耕史(야마모토 코지)도 결혼해버리네ー 慎吾ちゃん(신고짱). 남은것은 ツヨポン(츠요퐁)뿐이네.

▼香取慎吾(카토리 신고)와 초등학교때부터 알고 지내는, 지금도 사이가 좋다고 말해지는 観月ありさ(미즈키 아리사)는 올해 3월, 青山光司(아오야마 코지)씨와 결혼

참고:観月ありさ 結婚後初の公の場 新婚生活で「幸せ感じています」

♥최근 충격적인 결혼 많다!澤(사와)씨 ザキヤマ(자키야마) 堀北(호리키타)…(@_@)!!

▼이번달8일, 辻上裕章(츠지가미 히로아키)씨와 결혼한 澤穂希(자와 호마레)선수, 14일, 9년간 교제했던 7살연하의 여성과 결혼한 山崎弘也(야마자키 히로나리)

관련기사:澤穂希が30代イケメン元Jリーガーと入籍!10年来の友人との電撃結婚にネットも祝福ムード

관련기사:アンタッチャブル・山崎弘也、9年間の交際実らせ7歳年下OLと結婚!「一途」「素敵」「オメデトーーー\(^o^)/」と祝福ムード

♥上地(카미지)군도 결했다고!!!뭐 오늘!?어떻게 된거야

▼같은 날, 上地雄輔(카미지 유스케)도 고향의 동급생과 결혼한 것을 발표했습니다

참고:上地雄輔が電撃結婚! お相手は「地元の同級生」出会いから20年

♥↑上地(카미지)의 문장의 바보스럼

♥이 흐름이라면 北川景子(키타가와 케이코)도 결혼할듯 하다

▼올해 2월, 교제선언을 한 北川景子(키타가와 케이코)&DAIGO

♥ダイゴ(다이고)와 北川景子(키타가와 케이코)도 마라톤후 프로포즈였다면 축제분위기였을 텐데, 堀北真希(호리키타 마키)와 山本(야마모토)쪽이 놀라움이 있어서인지 조용하네.

♥24時間テレビ(24시간 텔레비)의 스탭은 真希(마키)양에게 화제성을 빼앗긴 느낌 있네, 괜찮아

▼현재,『24時間テレビ 愛は地球を救う38』에서 자선 마라톤을 달리고 있는  DAIGO. 골후, 北川景子(키타가와 케이코)에게 프로포즈하는 것은?라고도 말해지고 있습니다만…

참고:DAIGO、近い将来での結婚願望を告白「タイミング的にはいい時期」

♥이건 진짜 전격결혼이네!연예인의 결혼보도에서 자주 사용되는「전격 결혼」은, 우리에게 시청자에게는 잠결에 찬물을 끼언는 뉴스이지만, 사실은 긴교제 끝에 본인들이나 주위 사람에게는 별로 전격적이지 않는 것이 많으니까.

♥옛날, 薬師丸ひろ子(야구시마루 히로코)와 玉置浩二(타마키 코지)가 갑자기 결혼 결혼했을 때와 같은 충격. BBA이여서 죄송합니다(^_^;)

♥↑그러고 보니 山本耕史(야마모토 코지)는 玉置浩二(타마키 코지) 좋아했죠, 玉置(타마키)의 노래로 여성을 꼬셨다고 합니다

▼1991년에 전격결혼한 玉置浩二(타마키 코지)&薬師丸ひろ子(야쿠시마루 히로코)(7년후에 이혼) 

▼山本(야마모토), 여성을 꼬실때에는 玉置浩二(타마키 코지)의『コール(골)』을 불렀다고 한다

YouTube:Yamamoto Koji「メロディー」

♥堀北真希(호리키타 마키)는 梅ちゃん先生(우메 선생님)이후는 배우로써 부진해서, 여기서 새롭게 변신할려나?

♥堀北真希(호리키타 마키)씨 좋아해. 다만 색시함이 없는 듯라고 생각했기때문에, 결혼에 의해 매력이 늘어나 어른스러운 여자역할도 보여주어 놀라게 했으면 좋겠다. 축하합니다

▼2012년, NHK 아침 연속드라마『梅ちゃん先生』이후의 활동이 좋지 않은채, 여배우 활동의 고비라고도 보도되었습니다

관련기사:堀北真希、主演ドラマ『まっしろ』の大コケで主演舞台もチケットが売れ残り、CMも契約切れで大ピンチ!?

♥堀北真希(호리키타 마키)의 눈은 연예계의 더러움에 질려있는 듯한 눈이지. 언젠가는 은퇴할지도 모른다.

♥堀北真希(호리키타 마키)의 팬클럽, 7월말에는 신규회원 모집 정지하고 올해를 끝으로 해산한다고 하네.

▼堀北(호리키타)의 팬클럽「ほりきたコレクション」은 7월말로 신규모집을 중단하고, 올해 12월로 활동 종료하는 것을 발표되었습니다

♥팬클럽 해산등, 이제 아이돌적인 인기로는 힘들기 때문아닐려나

♥山本(야마모토)씨가 소속하고 있는 것은, 어머니가 사장을 하고 있는 개인사무소. 팬클럽 중단한다→아마 堀北真希(호리키타 마키)도 山本(야마모토)사무소에 들어갈지 모르네.

▼이 결혼을 계기로, 활동이 방향성의 변화나 사무소 이전, 은퇴등을 예상하는 목소리도

♥이나~그래도, 그 堀北真希(호리키타 마키)를 쏘아 잡다니…山本(야마모토)씨 대단ー해!

♥이 사람, 잘 모르겠어ー어ー머리 벗겨질 것 같고, 등 생각했는데, 실제로 보니까 군침을 삼킬만큼 미남이었습니다. 축하드립니다!!!

▼실제의 山本耕史(야마모토 코지)는 무척 미남이라는 소문

♥山本耕史(야마모토 코지)는 꽤 많은 여배우와 열애 보도되었었죠. 하지만, 堀北真希(호리키타 마키)에게 정착할것이라고는 생각하지 못했었다

♥山本耕史(야마모토 코지), 상당한 여자 좋아하니까 조심해 マキ(마키)짱

▼松たか子(마츠 타카코), 牧瀬里穂(마키세 리호), 上原多香子(우에하라 타카코), 佐藤江梨子(사토 리에코), スザンヌ(수잔느), 中越典子(나카고시 노리코)들과 열애 보도가 있었던 山本(야마모토). 협연자 킬러이네요!

참고:【熱愛】俳優 山本耕史の女性遍歴がすごすぎる!現在の彼女は?【結婚は?】

♥반대로 山本耕史(야마모토 코지)는 그렇게 놀아다니며 최종적으로 손에 넣은 것이 堀北真希(호리키타 마키)라는 것은, 엄청난 승리자아니야!?아ーまきちゃん(마키짱)을 울린다면 용서하지 않아ー!!

♥山本耕二(야마모토 코지), 옛날의 방송에서 외모와 달리 말이 많고 호쾌해, 노는 이미지였으니까 왠지 걱정이지만…상대가 堀北真希(호리키타 마키)이라면, 바람따위의 것도 하지 않겠지ー부디 행복하길!랄까 절대 행복하게 해라~!!

♥요즘 예뻐졌고, 가장 좋은 나이때에 신부로 갈수 있어서 다행이네. 소극적으로 너서지 않고, 젊은데 현란하지 않고 나이 많은 내가 보면 귀엽고 보호해주고 싶은 느낌이라 행복했으면 좋겠습니다

♥교제기간 짧은다고 해서, 나이 차이 있다고 해서, 만일 아기가 생겼다고 해서, 괜찮잖아. 우리 일반인에게 폐를 끼치지 않았고, 여러가지 사랑의 모양이 있으니까요. 축하드립니다


( ゚Д゚) 아니~, 이것은 놀랬다!전격 스피드 나이차이 결혼으로 여러가지 말해지는 것도 있습니다만, 결혼하는 것이 정답이었다라고 말할수 있도록 되었으면 좋겠네요. 축하드립니다.!


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit

堀北真希(호리키타 마키)『연기 못하는 여배우』굴욕의 2위 랭크...1위는 佐々木希(사사키 노조미)

연예인/배우・여배우 2015.03.19 22:09


본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

堀北真希(호리키타 마키)(26세)에게 동정론이 모여들고 있다. 현재 출연중인 드라마가 대인기지만, 그 영향인지「연기를 못하는 여배우」2위에 랭크되었으니까다.

간호사들의 사이를 무대로 한 堀北(호리키타)주연의 드라마『まっしろ(새하얀)』(TBS)가 추락직전. 평균 시청률이 6.06%. 최근 작품 7화에 이르러서는 4.6%로 도중 중단 가능성도 나오고 있다.「워낙 방송공식 트위터에서 스탭이, 아직 방송중인데 “실패작”이었다고 사죄 코멘트를 내놓기까지. 堀北(호리키타)는 물론, 시청자에 대해서도 안타깝다」(TV작가)

[인용처:週刊実話

▼드라마『まっしろ(새하얀)』에 출연중인 堀北真希(호리키타 마키)

이에 대해 인터넷에서는...

♥납득이 가는 랭킹

♥응, 뭐 연기 못하죠

▼『연기를 못하는 여배우』2위인 堀北(호리키타)

♥堀北真希(호리키타 마키)는 얼굴이 이쁘지만 언제나 재미없는듯한 표정을 짓는 이미지. 표정이 풍부하지 않은 것은 여배우로써 상당히 치명적이라고 생각한다

♥주연작이 1번 실패해도 상당하지...

▼堀北(호리키타)가 주연을 맡은 드라마『まっしろ(새하얀)』은 시청률 부진중

참고:堀北真希、主演から脇役転落の懸念も…壊滅的な視聴率で順調なキャリアに暗雲

♥↑1번뿐이 아니라 꽤 실패하고 있죠 이 사람. イケパラ(이케파라:이케멘 파라다이스)도 주위의 배우가 화제가 된 덕분에 히트한 것이고

▼2007년 여름에 堀北(호리키타)로 드라마한『花ざかりの君たちへ~イケメン♂パラダイス~』는, 小栗旬(오구리 슌), 水嶋ヒロ(미즈시마 히로)등의 미남 배우이 출연해 최고 시청률 23.1%를 기록

참고:漫画『花ざかりの君たちへ』が特別編で復活! 帰国した瑞稀が仲間たちと再会するストーリー

♥별로 고생하지 않고 주역을 맡게 된 느낌. 더 감정을 넣어서 연기했으면 한다고 자주 생각한다.

♥堀北真希(호리키타 마키)는 표정이 자주 안 바뀌어서 보면 재미없다. 1시간 드라마는 질린다. 15초정도의 CM 하는 정도가 딱 좋다고 생각한다.

♥レオパレス(레오파레스)의 CM는 동생역의 배우도 서툴고, CM인데 썰렁하다.

▼レオパレス(레오파레스)21의 CM에 출연중인 堀北(호리키타). 협연은『仮面ライダー(가면라이더) 鎧武(呉島光実(쿠레시마 미츠자네)역)』로 알려진 高杉真宙(타카스기 마히로)

YouTube:レオパレス(레오팔레스)21「ドラマ・学割」편 15초

♥감정이 담기지 않았다고 할까 국어책 읽기죠.

♥佐々木希(사사키 노조미)와 深田恭子(후카다 쿄코)는 납득

▼『연기를 못하는 여배우』1위인 佐々木希(사사키 노조미), 3위인 深田恭子(후카다 쿄코)

♥佐々木希(사사키 노조미)를 여배우로 생각한 적 없다

♥佐々木希(사사키 노조미)는 모델이지만, 이 사람은 여배우니까 굴욕일지도.

♥서툴러도 괜찮다. 절대적인 미모가 있으니까

♥堀北真希(호리키타 마키)도 佐々木希(사사키 노조미)도, 연기는 그저그래도 당분간은 살아남을거라 생각한다. 외모가 좋다. 단지 그 한가지만으로 살아남을수 있다 웃음. 그리고 나는 두사람 다 좋아합니다.

♥佐々木希(사사키 노조미)는 이제 전설적. 담배 피울정도이니까, 알고 있는 것인가라고 생각했거든.

▼1일에 2갑은 피운다는 소문의 골초

참고:佐々木希がタバコを片手に「マジ、ヤッベえ。ウケる」

♥佐々木希(사사키 노조미)는 카메라 앞에서 귀엽고, 그리고 런웨이를 귀엽게 걸어다니면 좋았을텐데...여배우가 아니라 모델로써 쪽이 수요 절대 많을것이다.

♥佐々木希(사사키 노조미)는「火車(화차)」라는 2시간 드라마로 중요한 역할인데, 대사가 하나도 없는 점이 있었으니까w

▼본인도 비주얼 중시의 역할밖에 받지 못하는 것을 자각해 있어, 지금까지도「외모를 칭찬받는 일이 대부분이었다」라고 말하고 있다

참고:佐々木希「私はビジュアル要員」と自覚していた…女優業を忌避していた過去

♥深キョン(후카쿈)쪽이 심하지 않나?

♥深田恭子(후카쿈)의 서투름은 정말 신경이 쓰인다. 지금 나오는 드라마형의 CM의 최후, 눈을 뜨고 놀란 듯한 표정이나. 드라마에서도 역할만들기 보다도 자신을 어떻게 귀엽게 보일려는 것 같은.

▼大東建託(다이토 켄타쿠)『いい部屋ネット』의 CM

YouTube:いい部屋ネット 運命の出会い物語(운명의 만남 이야기) Episode1「運命の出会い(운명의 만남 이야기) 예고」深田恭子(후카다 쿄코)

♥深キョン(후카쿈)도 연기 못하지만 堀北(호리키타)와 비교하면 애교가 있는 것만으로도 낫다고 생각한다

♥ピン子(핀코)가 堀北(호리키타)를 정말로 鉄の女(테츠노온나:철의 여자)네ー라고, 말한것은 납득이 간다.

▼강한 성격이여서『鉄の女(철의 여자)』라고 불린 적도 있는 堀北(호리키타)

♥납득되는 랭킹. 堀北真希(호리키타 마키)는 ATARU의 역할은 좋았다. 그런 기계적인 역할이 맞는 다고 생각해. 佐々木希(사사키 노조미)는 혀짧은 소리이죠. フカキョン(후카쿈)은 일단 현재 드라마가 웃긴다. 富豪刑事(부자 형사) 좋아는데

♥납득, 납득!小池栄子(코이케 에이코)씨를 본받아라라는 느낌

▼현재 방송중인 아침드라마『マッサン』에서도 출연중인 小池栄子(코이케 에이코). 전 그라비아 아이돌이라고는 생각되지 않는 연기력에 절찬의 목소리 다수

차고:所属事務所経営悪化の噂も…小池栄子がそれでも生き残れる理由

♥무표정으로 대사 국어책 읽기외에 목소리도 힘이 없어서 치명적이라고 생각한다.

♥堀北真希(호리키타 마키), 아침드라마 때는 높은 평가아니었나?인터넷은 손바닥 뒤집기니까 너무 신경쓰지 않는것이 좋겠다.

▼2012년 상반기 아침드라마『梅ちゃん先生(우메 선생)』

♥梅ちゃん先生(우메 선생)의 연기 좋았지만...

♥梅ちゃん先生(우메 선생) 때도 비교적 국어책 읽기같아서 잘하지 못했다고 생각했다

♥堀北(호리키타)「나는 국민적 여배우」라고 했었는데. 그것에 모두 납득하는 느낌이라, 별로 동정하지 않을 것이라고 생각한다.

▼『梅ちゃん先生(우메 선생)』가 대히트 이후, “국민적 여배우”이라는 압력에 대한 질문에「별로 의식하지 않는다」「행복한 것이다라고 생각합니다.」라고 코멘트

참고:堀北真希「私はいまや国民的女優だけど、特別な意識はしてないです」

♥堀北真希(호리키타 마키)는 압도적으로 동성 인기가 없다

♥NHK에서 단발로 紅白(홍백)의 사회를 하면 국민적 여배우라고 말을 듣네. 뭐지?어라.

▼2012년『제63회 NHK紅白歌合戦(홍백가합전)』의 紅(홍)팀 사회자로 발탁

♥아침 드라마라면, 杏(안)이나 夏菜(나츠나)쪽이 상당히 연기 열심히 하고 있다고 생각합니다. 掘北(호리키타)는 울거나 웃거나할때 얼굴을 구기는 것이 싫은 건가요.

▼2012년도 하반기 아침드라마『純と愛(준과 사랑)』에서 주연을 맡은 夏菜(나츠나), 2013년 하반기『ごちそうさん(잘먹었습니다)』에서 주연을 맡은 것은 杏(안)

참고:杏が「ごちそうさん」最終回で号泣「こんな終わり方ができて幸せ」

♥지금까지 과대평가 되었던거죠.「まっしろ(새하얀)」의 대실패로 본래의 실력이 드러났을 뿐. 표정은 굳어 변화없지, 대사는 국어책 읽기도.

♥주연작과 영화 실패해도 협연자의 탓으로 돌려지는 綾瀬はるか(아야세 하루카)와의 차이는 뭐야?

▼綾瀬はるか(아야세 하루카)

참고:好きな女性タレントランキング1位は「綾瀬はるか」、男性は?

♥요컨대 배역 선택이 서투른 거죠. 米倉涼子(요네쿠라 료코)씨도 연기는 별로지만, 배역 선정으로 성공을 내고 있다고 생각하거든.

▼드라마『ドクターX(닥터X)』등 히트작이 계속되고 있는 米倉涼子(요네쿠라 료코)

참고:『ドクターX』『花子とアン』にあやかりたい!各局が繰り広げるY&Y米倉涼子&吉高由里子争奪戦

♥ALWAYS의 六ちゃん(로쿠양) 때는 연기 잘했다ー!라고 생각했었는데, 花ざかりの君たちへ를 보고 어래?이랬었나?라고 생각했던 기억

♥이 사람은 昭和(쇼와:일본년도로 옛날느낌) 시대가 제일 맞는다

▼고풍스러운 역할이 잘 어울린다?

♥저에게는 1위도 2위도 3위도 아니라, 같은 1위. 모두 표정연기 못하고 대사도 억양이 없이 국어책읽기. 확실히 말해 싫어한다 3명 모두.

♥연기 못하는 사람 더 많이 있어ー!

♥나는 真木よう子(마키 요코)가 단연 1위라고 생각된다. 어떤 역할이든, 대사가 국어책읽기로 발음이 안좋아요.

▼真木よう子(마키 요코)

참고:真木よう子の「消したい過去」と絶対に注目されたくない“ある部分”

♥확실히 연기 못한다. 왜 출연제의가 오는 건가?

♥上戸彩(우에토 아야)에게 여배우라고 지칭되거나, 大島優子(오오시마 유코)가 여배우를 목표로 하는 시대이니까.

▼원조 “ゴリ押し(억지밀기)여배우” 上戸彩(우에토 아야), 전 AKB48・大島優子(오오시마 유코)

참고:アイドルからの脱却、大島優子は篠原涼子になれるのか?

♥반대로 잘하는 사람과 괜찮은 사람을 발표하는 것이 빨라. 대부분이 연기 못한다.

♥자칫하면, 여자개그맨 쪽이 연기 잘하는 기분이 든다. ハリセンボン(가시복어:개그그룹명)의 春奈(하루나)라던가.

▼아침드라마『ごちそうさん(잘먹었습니다)』에서 발군의 연기력이 화제가 된 ハリセンボン(하리센봉)春菜(하루나)

참고:女性から好印象『花子とアン』ハリセンボン近藤春菜の演技

♥이렇게 보면, 남자들은 ジャニーズ(쟈니즈)조차 長瀬(나가세)나 岡田(오카다), 二宮(니노미야) 大野(오노), 中居(나카이)등, 연기 잘하는 젊은이가 많고, 妻夫木(츠마부키 사토시)등 안정된 연기파도 있는데, 여배우에서는, 솔직히 연기 잘하는 사람이 거의 떠오르지 않는다.

♥개인적으로는 桐谷美玲(키리타니 미레이)와 本田翼(혼다 츠바사)가 단연 톱. CM에서도 이상한 표정.

▼桐谷美玲(키리타니 미레이), 本田翼(혼다 츠바사)

YouTube:3편 桐谷美玲(키리타니 미레이) CM 홈 메이트「イチオシ(추천)」「お部屋探し(방구하기)」「施設検索(시설검색)」

YouTube:本田翼(혼다 츠바사)씨의 CM편

♥ブラザービート(브라더스 비트)때의 北川景子(키타가와 케이코)는 너무 연기를 못해서 볼수가 없었다.

▼2009년 여름드라마『ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー(벼랑끝의 히어로)~』에서 히로인을 연기했던 北川景子(키타가와 케이코)

♥桐谷(키리타니)나 佐々木(사사키)는, 뭐 모델이었고 라고 할수 있는데, 堀北真希(호리키타 마키)는 여배우 자칭하고 주연나와도 연기 못하니까. 真木よう子(마키 요코)와 北川景子(키타가와 케이코)도 주연은 힘들다!

♥여배우?라고 불리겠지만 前田敦子(마에다 아츠코)씨도 심해요. エイトレンジャー(에이트 레인저)로 연기한 것 처음 보았지만 모두가 연기 잘 못한다는 것을 알수 있었다

▼전AKB48・前田敦子(마에다 아츠코)의 “여배우”라는 직함에도, 아직도 의문의 목소리 다수

참고:前田敦子、不二家『カントリーマアム』のCMで“2人”の前田演じる

♥ガッキー(갓키)도 연기부족

♥リーガルハイ(리걸 하이)효과인지는 모르겠지만, 옛날부터 堀北真希(호리키타 마키)보다 많이 연기 서툴다고 말들었던 ガッキー(갓키)쪽이 표정이 풍부한 인상.

▼新垣結衣(아라가키 유이)

참고:高身長に悩む新垣結衣、ジャニーズからの「共演NG」が大歓迎な理由とは?

♥나도 최근까지 못한다고 생각했었다~!堺雅人(사카이 마사토)와 드라마하고부터 연기가 늘었던 느낌이 드는데

▼堺雅人(사카이 마사토) 주연으로 대히트가 된 드라마『リーガル・ハイ』

♥堀北真希(호리키타 마키)는 남자에게 먹히는 연기이지만, 스토리에 집중되는 연기를 하기 바란다. 언제까지나 귀여움으로는 질리니까.

♥못생기고 연기가 못하면 스탭들로부터 비난을 당하지만, 젊고 귀여운 아이는 다소 국어책 읽기라도 잘했다고 칭찬을 받으니까, 연기가 늘지 않는 것은, 어쩔수 없는 듯 생각된다.


(;・`д・´) 최근의 젊은 여배우는, 예쁜데 연기는 별로...인 쪽이 많을지도 모르겠네요. 더 연기력을 길러 오명을 씻었으면 합니다!


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit

티스토리 툴바