川島海荷(카와시마 우미카)이 블로그에서 쌩얼공개！이건 과연 성형인가 성장인가...어느쪽이야？

여배우 川島海荷(카와시마 우미카)(20세)가 6일, 공식블로그에서 쌩얼을 공개했다.

현재 대학생인 川島(카와시마)는 이날, 테스트 공부나 레포트 제출의 휴식겸 대학친구와 점심을 먹으러 갔었다고 하며, 백곰 무늬가 그려진 편안한 평상복 차림으로, 요리를 앞에 두고 피스를 하는 자신의 사진을 게재.

이 날은 웬일인지 화장을 하지 않은 듯,「쌩얼 안면을 드러내서 スミマセン(죄송합니다). 웃음」라고 쓴 川島(카와시마)이지만, 평소와 변함없는 그 모습에 팬들은「쌩얼 예쁘니까 괜찮아！」「호모사피엔스중에서 가장 이쁜 쌩얼이다！」「화장할 필요 없네」등라고 절찬의 목소리가 전해지고 있다.

[인용처：シネマトゥデイ]

▼블로그에 업로드 된 사진은 이쪽

이에 대해 인터넷에서는...

♥귀엽네♡

♥어머나 귀엽다.

♥하얗게 수정도 안했고 솔직히 귀엽다. 가능하면 평소의 웃는 얼굴쪽이 귀엽다고 생각한다

▼하얗게 수정해서 평소의 웃는 얼굴을 하면 이런 느낌입니다♥뭐 아직 젊으니까～

♥아직 젊으니까

▼川島海荷(카와시마 우미카)는 1994년 생으로 20살. 참고로 성인식날은 일이었다고 합니다.

참고：川島海荷　仕事で成人式は不参加も幸せだと明かす

♥벌써 20살인가！

▼데뷔는 12살때. 드라마『誰よりもママを愛す(누구보다도)』(2006년 7～9월)에서 주연의 동급생역할이었습니다

♥20살이니까, 쌩얼이 이쁜 것은 당연하다

♥오히려, 20살로 맨얼굴이 별로면, 정말 안좋다고 생각한다.

♥스무살이라면, 아무것도 안 해도 대체로 피부는 깨끗하다. 다마, 눈과 코가 만든 것이라면 사기이지만.

▼연예인은 화장등으로 피부를 혹사시키는 경우가 많아 분명 나이와 함께 고운 피부를 유지하는 것도 힘들어져 오겠죠.

관련기사：「スッピンがヤバい女性芸能人は？」業界人にこっそり聞いてみました！

♥성형했으니까. 그렇지.

♥성형은 쌩얼이라고 말할수 없습니다w

▼왠지 성형의혹이 많은 川島海荷(카와시마 우미카). 데뷔당시→최근

→

관련기사：川島海荷の顔変わりすぎwww整形？成長？色々と疑惑が持ち上がっている件

관련기사：顔が変わりすぎ！」川島海荷にささやかれる“整形疑惑”の真相とは

♥쌍커플과 코는 크게 바뀌었네.

♥코는 모르지만 눈은 확실하잖아

▼특히 쌍커플의 크기가 달라진 것은？라는 의혹의 목소리가 많습니다. 속쌍커플→평행쌍커플로？

→

♥아무래도 눈은 확실히 성형한 거지.

♥성형한 뒤에 어렴풋이 옛날 속쌍커플의 흔적이 보였거든

▼듣고 보니 그런 느낌도 없지는...

♥눈도 성형이지. 성장으로 이렇게 평형쌍커플은 되지 않으니까. 성장하는 타이밍이 좋았지만.

♥↑성형하는 타이밍, 이네요. 정말 좋았네요.

♥성장기에 성형ㅇ하면 무엇이든 “성장”이라고 끝낼수 있어 좋겠다～

▼일부에서는「완전히 딴사람」이라는 목소리도...

관련기사：川島海荷の顔が完全に別人に仕上がりましたのでご覧くださいww

♥코와 눈물주머니도 커진듯한 느낌이.

▼어떤가요？

♥이 아이 자꾸 얼굴 바뀌어서, 이것이 동일 인물이라고 최근 알게되었다.

▼이 얼굴이 같은 사람이라고 알지 못했다는 목소리도

♥옛날의 이미지가 강하니까... 지금은 다른 사람 같다.

♥도중에 무척 얼굴이 바꼈지ー. 데뷔했을 때가 귀여웠다

▼도중에 얼굴이 바뀌었다는 것도 굉장하네요. 데뷔당시→도중(2009년)→최근

→

→

♥사진으로는 그다지 변화가 없어 보이지만 동영상이면 성형특유의 땅겨진 느낌의 표정이지. カルピスウォーター(카르피스 워터)나 シーブリーズ(시브리즈)때는 개성적인 미소녀였는데...

♥カルピス(카르피스)이 CM때 무척 귀여웠다

▼カルピス ウォーター(카르피스 워터)의 CM(2009～2011년)은 이쪽 동영상도 두개 보세요

YouTube：川島(카와시마 우미카)_CALPIS

YouTube：川島(카와시마 우미카)_CALPIS

▼シーブリーズ(시브리즈)의 CM(2010～2012년)은 이쪽

YouTube：2篇 川島海荷(카와시마 우미카) CM シーブリーズ 「ドキドキ」＆「恋する太陽」 曲 ファンモン

♥성형하지 않아도 귀엽지만...뭐 예쁘게 되고 싶은 마음은 모르는건 아니다.

 ♥옛날의 얼굴도 충분히 귀여웠네. 정말 성형한걸까？별로 부분부분 자체는 변하지 않은 것같이 보이는데

▼옛날은 이런 느낌

♥성장이 아니라 성형이야？화장 짙게 했다고 생각하는데

♥성형이라고 생각하지만, 역시 화장한 건가？그렇게 옛날과 다르지 않네.

▼비교해 봅시다. 화장이 엷은 옛날→화장이 찐한 최근→쌩얼

→

→

♥그냥 성장과 메이크탓이잖아？속눈섭도 붙이고 컬러렌즈로 바뀐다고 아줌마가 자주 말하던데w 板野(이타노)수준은 훌륭하지만？

▼板野友美(이타노 토모미)는 성형의혹에 더해 가슴확대 의혹도 있습니다

관련기사：유방확대했다는 소문의 板野友美(이타노 토모미)가 달리는 모습이 장난아니다！！

관련기사：유방확대했다는 소문의 板野友美(이타노 토모미)가 달리는 모습이 장난아니다！！

▼게다가 板野友美(이타노 토모미)의 쌩얼 사진은 이쪽

♥서서성, 성장이야, 흠...확실히...

▼그...그렇다고 믿고 싶다

♥앞머리를 올리면, 의외로 이전의 모습이 남아있네.

▼전의 얼굴과 비교해 봅시다.

♥앞머리와 메이크탓이 아닌가？이것. 그리고 이 나이때는 얼굴도 더 어른스러워질거고, 분위기 변해도 이상하지 않지？

♥항상 이 아이의 성형이라고 말하지. 앞머리 내린것만으로 이런 말 듣는다던가...하지만 확실히 앞머리 유무로 꽤 인상 변하고 있다.

▼앞머리 있고 없고. 확실히 인상이 달라지네요.

♥성형을 속이기 위해 앞머리를 만든 것 같다. 얼굴이 다르잖아

▼다릅니...？

♥성형이야？화장과 머리모양으로도 많이 바뀌니까요～. 이 아이 ラゾーナ(라조나)에서 본적 있는데 정말로 귀여웠다, 단연코！

♥전에, 완전 쌩얼 상태라고 생각되는 이 아이를 접대했는데, 정말로 피부 깨끗했다. 고등학생인가라고 생각할정도.

 ▼피부가 깨끗해서 메이크는 엷어도 괜찮은 감도...

♥이 사람 오랜만에 보았다

♥최근 池上彰(이케가미 아키라:평론가)의 생방송에 나왔었지！굉장히 오랜만에 보았지만, 좀 통통해지고 화장이 짙어졌을 뿐 전과 다르지 않았다고 생각하는데요. 코멘트라던지 제대로 되고, 지적인 아이이구나라고 생각했어.

 ▼1월4일18:00～TX계열에서 방송되었던『池上彰の2015年を見に行く(이케가미아키라의 2015년을 보러간다)～世界の出来事は日本につながっている(세계의 사건은 일본과 이어지고 있다)～』에 출연. 池上彰(이케가미 아키라)와의 커뮤니케이션이 지적으로 보였다는 목소리도

♥大島優子(오오시마 유코)를 닮아졌네.

▼이쪽은 大島優子(오오시마 유코) 쌩얼입니다만, 닮았습니까？

♥大島優子(오오시마 유코)보다 川口春奈(카와구치 하루나)를 닮았다.る。

▼이쪽은 川口春奈(카와구치 하루나)도 쌩얼입니다만, 어떻습니까？

♥川島海荷(카와시마 우미카), 広瀬すず(히로세 스즈), 川口春奈(카와구치 하루나)등 모두 똑같아 보여

▼보교해 봅시다. 川島海荷(카와시마 우미카), 広瀬すず(히로세 스즈), 川口春奈(카와구치 하루나)

♥쌩얼의 얼굴 보이서 죄송합니다라고 생각한다면 사진 안올리면 되잖아w

♥SNS에서 싫어하는 투고이네요. 맨얼굴로 죄송합니다라는 것.

♥「죄송합니다」이 카타카나인 것과「웃음」을 붙인것에 화가 난다

▼「쌩얼을 보여서 スミマセン(죄송합니다). 웃음」라는 코멘트로 사진을 올렸습니다.

참고：SNSでのイラッとする投稿や発言！

♥자주「すみません(죄송합니다)」라고 말하는 사람있지만 무엇을 위해 말하는 걸까. 이상한 얼굴 보이고 미안하다는 것？정말 생각한다면 블로그에 올리지 안았을 거라 생각하고, 이상해서 어쩔수가 없다.

♥귀엽지만 왜 일부러 쌩얼입니다라는 어필을 하지 않으면 직성이 안 풀리는 걸까. 화장을 하고 있을 때는「오늘은 아이라인 바꾸어 보았습니다！」등 별로 말하지 않으면서.

♥매번이지만「맨얼굴 죄송합니다」라고 사과할거라면 안 올리면 되잖아. 어ー엇？？쌩얼！？예쁘다～ 기다리는 것이 완전히 드러나서 창피해요...

▼확...확실히w 역시 어느 정도 자신이 없다면 쌩얼 공개는 못하겠네요.

참고：自分のすっぴん自信ありますか？？？

♥연예인은 쌩얼 노출을 좋아하지ー

♥『쌩얼』이라는 단어만으로 검색되어 부쩍 조회수가 늘어나고 있으니까, 정기적으로 쌩얼 사진을 게재한다라고, ＴＶ에서 탤런트가 말했다. 으ーーーーー음...

▼으ーーーーー응, 그렇군요！확실히 블로그를 하는 연예인은 자주「쌩얼공개！」라는 화제로 올리고 있네요. 참고로 사진은 紗栄子(사에코), 江角マキコ(에스미 마키)입니다.

관련기사：紗栄子、EXILE・メンディーそっくりのすっぴんを披露！またまた大絶賛されるww

관련기사：江角マキコ（47歳）「シミ1つありません」すっぴん公開に絶賛の声

♥일단 얼굴은 안정시켜줘라. 같은 나이인 能年(노우넨)나 有村(아리무라)가 나오면 바로 누군지 알수 있지만 川島海荷(카와시마 우미카)가 나올때는 정말 누군지 모르겠다

( ･ὢ･ ) 아역시절부터 TV에 나오는 사람은 성장인가 성형인가 알수 없지만, 누구？랄 정도 얼굴이 바뀌는 사람도 있죠. 좋은 쪽으로 바뀌면 괜찮은데...