본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

AKB48 그룹 종합 프로듀서 秋元康(아키모토 야스시)씨(57세)가, 18일에 AKB의 1기생들로부터 서프라이즈로 생일을 축하되었는데, 그 서프라이즈는 사전에 板野友美(이타노 토모미)(23세)로부터의 “무심코” 메시지로 들통났던 것을 밝혔다.

▼板野友美(이타노 토모미)

5월2일에 57번째의 생일을 맞이한 秋元(아키모토)씨. 그 생일파티는 秋元(아키모토)씨에게 비밀로 계획되었다고 하며,「스탭이 월요일의 밤은 스케쥴을 넣지 말아주세요라고 말해서, 뭔가 긴급 미팅인가라고 생각했었습니다. 지정된 것은, 스탭과 자주 가는 식당이어서, 식사를 하며 대화하는구나라고 생각했었습니다」라고, 스탭도 함께 서프라이즈였다는 듯.

▼秋元康(아키모토 야스시)

[인용처:日刊スポーツ

이에 대해 인터넷에서는...

♥최저ー!

♥최악이네...

▼이번달 18일에 秋元康(아키모토 야스시)의 생일 축하를 위해서 AKB 1기생가 서프라이즈 파티를 준비했지만, 板野友美(이타노 토모미)로부터 秋元(아키모토)에의「무심코」메시지로 들통났었습니다

♥나, 같은식으로 서프라이즈 망친 아이를 친구 연을 끈은 적 있다. 이런 타입은 어느쪽이든 귀찮다. 실패해도 애교로 용서 받고, 귀여운 구석도 있죠~같은 착각하니까, 전혀 실패로부터 교훈을 얻지 못한다.

♥이런 사람하고는 절대 친구가 되고 싶지 않다. 서프라이즈 폭로하다니 최악. 생일같은 축하에 뭔가 저지르는 타입.

♥있어 있어ー!이런 아이. 숨길 생각이지만 바로 선물 보인다거나 언행이 알기 쉽거나... 서프라이즈 당하는 이쪽은 절대 눈치 채지 못한 척하며 놀란 척 반응을 뇌속에서 연습하지 않으면 안되니까 (ーー;) 뭐 이렇게 말해버리는 것은 논외이지만.

♥↓생일 파티의 사진

▼생일 파티의 사진이 이쪽↓서프라이즈라고 알면서도 秋元(아키모토)는 바쁜 1기생의 연출에「눈시울이 뭉클해져 뜨거워졌습니다」라고 감동한 모양

♥이것을 공개한 秋豚(아키 돼지)도 뭐야?라고 생각한다.

▼「板野(이타노)의 라인 덕분에, 오늘밤, 1기생이 모여서, 나의 생일을 축하할거라는 서프라이즈 계획을 알았습니다」라고 トークライブ(토크 라이브)앱『775』에서 板野(이타노)의 실태를 폭로했습니다

♥분위기 파악해

♥パーティーピーポー(파티피플:파티를 좋아하는 사람)이니까 그런 것은 제대로 해라

♥서프라이즈를 이렇게 망가뜨리는 녀석 정말 싫다...

♥이런 아이 한명 있는 것으로 전부 망쳐지지. 분위기 파악해라. 완벽주의의 주체자라면 싫어할듯

▼그리고 다른 멤버는 특별히 화낸 것도 아니고「友(이타) 정말 너무 재미있다ww」(高橋(타카하시))「서프라이즈 성공했다고 생각했더니...ともちん(토모찡)ww」(篠田(시노다))라고 코멘트했습니다

♥영화 촬영?여배우씨(웃음)이었나?

▼板野(이타노)는 秋元(아키모토)에게「영화의 촬영이, 급히 들어와서 못 가게 되었습니다. 죄송합니다」라고 참석 못하는 이유를 전해, LINE에서 사죄했다는 듯합니다

♥영화 촬영은 머야?웃음

♥영화의 촬영?그라비아의 촬영인가 음악방송에서 パーティーピーポー(파티피포)하는 건가의 착각인거 아니야?

▼パーティシーン(파티피포)에 딱 맞는 カンパイソング(건배 송)『COME PARTY!』이 지난해 12월에 板野(이타노)의 6번째 싱글로써 발매되었습니다

YouTube:COME PARTY! Short ver./板野友美(이타노 토모미)

♥영화는 급하게 촬영이 들어가는 매체는 아니라고 생각하는데 다른 배우의 사정도 있고

♥영화의 촬영이란 급하게 들어오는 경우 있나?w

▼영화에는 배우뿐만 아니라 많은 스탭이 관여하는 경우도 있어, 세부 예정을 짜고 촬영되고 있습니다. 단지 기후나 추가 장면이 발생한 경우등, 임시로 그 예정이 바뀌는 경우도 있는듯 합니다

♥뭐? 영화의 촬영이란 급하게 들어오나?제대로 스케줄 잡고 촬영하는 거 아닐까. 아! 한가하니까 급해도 촬영가능하다는 것인가.

♥↑한가하니까, 촬영이 가능하다(웃음) 배역내용이 궁금하다

♥급하게 들어온 영화의 일이란...大部屋俳優(대형분장실 여배우)라도 등록한 걸까요

▼유명 여배우나 배우같이 분장실이 개인실이 아니라, 분장실이 대형 부실에 마련되어 부분을 할당되니까 조연등으로 출연하고 있는 별로 팔리지 않는 여배우를「大部屋女優(대형분장실 여배우)」라고 불립니다

♥영화 찍는다면, 板野(이타노)의 애인역은 池乃めだ(이케노 메다카)나, 우정 출연 たかみな(타카미나), 라이벌역은 パンパン矢口(팡팡 야구치), 비교용으로 ナナオ(나나오)를 넣으면 좋겠다.

▼어떤 의미 호화 멤버입니다만...

♥>板野(이타노)「영화의 촬영이, 급하게 들아와서」←같은 ホリプロ(호리프로)의 バナナマン(바나나망) 日村(히무라)의 첫주연 호러영화의 요괴역할이었죠?

▼현재, 공개중인 영화『新撰組OF THE DEAD』는 バナナマン(바나나만) 日村(히무라)가 맡은 新撰組(신센구미) 병사가 좀비가 되어 버린다는 기발한 스토리이지만, 이쪽은 이미 촬영은 끝났습니다

♥무슨 영화에 나오나?「REX恐竜物語(공룡 이야기) 2」?

♥板野(이타노) 호러영화에 나온다구. インスタ(인스타)의 개인계정에 올렸다w 자신의 얼굴이 제일 호러지w

▼영화『仮面ライダー(가면라이더)×仮面ライダー(가면라이더) W&ディケイド(디케이도) MOVIE 대전 2010』나『극장판 BAD BOYS J』등에도 출연했던 板野友美(이타노 토모미). 차기작은 어떤 역으로 출연하는 걸까요?

→?

참고:「ホラー映画」の主役を演じてほしい芸能人

♥>영화의 촬영이, 급히 들아와서 못 가게 되었습니다.←이것을 秋元康(아키모토 야스시)경우로 공표하고 싶었겠죠(웃음)

♥…라고, 秋元(아키모토) 경우로 눈에 띈다라고 하는 시나리오입니다

♥아니아니, 영화라고 말하고 싶어서 굳이 이 타이밍에 한거겠죠? 그러니까, マッチポンプ(맛치퐁프:부당한 이익 추구하는 방식)체질이네 이사람. 문신의 남자와 강에서 노는 사진을 올릴 때도, 이거 일부러이죠? 세상을 떠들썩하게 만들고 싶어서 그런거죠. 자신이 주목되기 위해서는 무엇이든 이용한단 말이야.

▼지난해9월, 板野(이타노)의 블로그에 TAKAHIRO로 보이는 인물이 찍힌듯한 사진이 UP돼 화제가 되었습니다

관련기사:板野友美、TAKAHIROらしき人物が写りこんだ画像をブログにアップし削除!? 自作自演説、豊胸説まで浮上しネット大賑わい

♥혹시「영화의 촬영이, 급하게 들어 와서」란, 조금 일본어가 빠져 있어「영화 (선전을 하기 위해)의 촬영이, 급하게 들어 와서」라는 것 아닐까나? 그러니까, 만약 정말로 영화에 출연해, 선전하고 싶은거라면『○○영화에 출연』이라는 정보를 어딘가에 링크되어 있어 간단히 특정될텐데. 이렇게나「네?영화?」등 말해져도 결국,「호러영화 같다」라고 말할뿐으로 구체적으로, 머라는 타이틀의 영화에 출연하고 있는지도 모르고.

▼과거에도「할리우드 영화에 나가고 싶다」라고 발언한 것으로 알려져 있습니다만, 실제로는 연출에 의한 진행이었다는 것도 있었습니다

참고:板野友美がネット記事に悲しむ、映画宣伝を例に「事実と違うことが…」

♥화제만들기에 너무 필사 (^o^;

♥그러게까지 눈에 띄고 싶어하지 않아도 괜찮잖아?

♥이 사람도 연예계에 남는 것에 필사적이네요. 보면 안타깝습니다! 

▼AKB48를 졸업하고 부터, 가수, 성우등 다양한 장르에 도전하고 있는 板野友美(이타노 토모미)

♥가수도 모델도 여배우도 무엇 하나 성공하지 못했지. 그보다 가수였나?

♥일부러겠지

♥あっちゃん(앗짱)의 케이크도 떨어뜨렸고 뭐야w

▼전에, 前田敦子(마에다 아츠코)의 생일 파티때, 케이를 운반하는 도중에 떨어뜨려 버린 적도 있는 板野(이타노)

YouTube:【방송사고】板野友美(이타노 토모미) 前田敦子(마에다 아츠코)의 케이크 망가트리고 오열 AKB48

♥케이크 쓰러뜨리는 것 처음 봤다. 절대 일부러일거야. 얼굴이 당황하지도 않고

♥あっちゃん(앗짱)의 케이크 쓰러뜨린 때 사과도 하지 않고 실실 거렸잖아. 그러니까 다른 멤버가 싫어하는 거지

▼쓰러뜨린 직후의 板野友美(이타노 토모미)↓확실히 안타까워 하는 듯한 표정은 아닐지도 모릅니다

♥↑반대쪽에서 부터 케이크 끌어 주던 아이가, あっちゃん(앗짱) 중앙으로 오게 하기 위해서인지 도중에 물러난것도 잘못이었겠지. 중앙까지 가져갈때까지 끌어주었다면, 발밑을 신경썼을지도 모르고. 어차피 케이크의 타워 너무 부드러워ww

♥板野(이타노)가 연습도 없이 어두운 스테이지에 우연히 있던 수레보다도 큰 틈을 노리고 주저없이 수레를 돌진시켰다고는 도저히 생각하기 어렵운데.

♥케이크 쓰러뜨린 것은, 일부러는 아니겠죠. 역시 불쌍하다. 조금이지만 치우는것 돕고 있고. 하지만 실실거리는 것은 싫을 지도

▼단순한 사고라고 하는 가능성도 부정할수 없습니다만...

♥케이크는 쓰러뜨리지...서프라이즈는 망치고 골치아프네(웃음) 뭐 秋元(아키모토)의 생일따위 축하하고 싶지 않겠지!!

♥전 남친은 다른 여자의 생일을 축하하는데, 자신은 아저씨의 생일잔치나 바보처럼 참가할수 없었다던가 웃음

▼드라마『戦力外捜査官(전력외 수사관)』에서의 협연을 계기로 교제로 발전했다고 말해지는 TAKAHIRO와 武井咲(타케이 에미). 지난해는 드라마 출연자로 武井咲(타케이 에미)의 생일을 축하한 적도 있는듯 합니다

관련기사:武井咲(타케이 에미)&EXILE・TAKAHIRO에게 열애보도!인터넷상에서는「板野(이타노)보다 좋다」「드라마선전이죠?」의 목소리

♥좋아하는 タカヒロ(타카히로)와 武井咲(타케이 에미)가 사이좋으니까 질투하고 있는을려나? 자신의 감정만으로 서프라이즈를 망쳐버리는 나쁜 성격은 무대밖으로 나오지 않으면 좋겠어.

♥무슨 방송에서 タカヒロ(타카히로)가, 싫어하는 타입의 여성=파티를 즐기는 느낌의 사람이라고 말했었다. 板野(이타노)는 싫어하는 타입이라고 어필이었나?

▼『ぐるナイ(구루나비)』의 ゴチバトル(고치배틀)에 출연했던 TAKAHIRO가「싫은 여성의 타입은?」라고 물었더니「클럽등에서 쇼트글래스를 한손에 들고 춤추는 사람」라고 대답했습니다. 이것은 パーティーピーポー(파티피포)나 板野(이타노)?

♥이 사람의 머리에는, 성형과 タカヒロ(타카히로)밖에 없는건가w タカヒロ(타카히로)는 없어졌으니까, 지금은 성형과 업계미팅밖에 없잖아.

▼TAKAHIRO와 결별했다고 말해지고 있는 板野友美(이타노 토모미)는 현재, 업계인의 남친 찾기에 분주하다고도?

관련기사:板野友美(이타노 토모미), EXILE・TAKAHIRO와 파국으로 남자 찾기에 분주?「업계인 소개팅 열어줘!」

♥그러니까 그렇게 성형해버리는 거지. 너무 무신경.

♥무심코 너무 성형해버렸네...

▼성형의혹이 자주, 나오고 있습니다

관련기사:板野友美の実妹・成美がCMデビュー!ネットで「姉妹揃って整形顔」と噂されていたので検証してみた

♥이번 계획한 다른 멤버는 단 한명 ともちん(토모찡)에게 서프라이즈 파티이니까라고 알려주지 않았던걸까w

♥사람의 이야기를 듣지 않는구나. 나잇살 먹어서는

▼板野友美(이타노 토모미)(23세)

♥순진한거야

天然(텐넨)양이라고 말하고 싶은 거니?

♥「天然ちゃん」이라고 하는 연령도 아니게 되었는데...


(;´∀`) 좀 아쉬운 느낌이 여전히 板野友美(이타노 토모미)씨이네요ww 서프라이즈 파티를 망쳐서까지 도전한 영화는, 어떤 영화일까요.


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit

板野友美(이타노 토모미), EXILE・TAKAHIRO와 파국으로 남자 찾기에 분주?「업계인 소개팅 열어줘!」

연예뉴스/결별・이혼 2015.04.15 00:30


본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

올해 1월, 돌연교제를 부정했던 전AKB48・板野友美(이타노 토모미)와 EXILE・TAKAHIRO. 일부 전해진 “결혼 초읽기”보도에 대해서, 板野(이타노)는 회사직원 명의의 블로그 갱신에서「그런 사실은 일절 없습니다」라고 완전부정. 또, TAKAHIRO소속한 LDH도, 역시 상대의 이름은 내지 않은채「이전부터 여러 미디어에서 교제나 결혼과 같은 보도되었습니다만, 그 같은 사실은 전혀 없습니다」라고, 보조를 맞추어 발표했다. 반동거 중이라고까지 알려진 두사람이지만, 왜 이때만 정식으로 코멘트를 발표했을까?

두사람의 교제설은, 적어도 2011년에는 팬들 사이에서 흘러나왔습니다. 그러나, 그뒤 주간지에서 교제가 보도되었지만, 본인들은 완벽한 무시. 음악방송에서 협연할 때마다 양측의 팬들은 인터넷에서 비난이 오갔었다.

「실은 두사람은, 지난해 말기준으로 헤어졌습니다. 인기인끼리의 교제라서, 가능하면 세상에 알려지고 싶지 않았기 때문에, 결혼 초읽기 보도에 맞춰『원래 교제한 사실은 없었다』하기로 한 것이겠죠」(방송사관계자)

[인용처:cyzo woman

▼板野友美(이타노 토모미)(23세), TAKAHIRO(30세)

이에 대해 인터넷상에서는...

♥『업계인만의 소개팅 열어!』↑일반인과 별 차이가 없는 레벨의 板野(이타노)가 말했다고 생각하면 웃긴다w

▼TAKAHIRO와 결별했다고 하는 板野友美(이타노 토모미)는, 현재 업계인의 남자친구 찾기에 분주하다는 소문

♥업계인 한정ww

♥『업계인만의 미팅 열어줘!』라고 부탁하고 있다는 듯 합니다. 주위의 스탭도,『그것으로 일을 열심히 한다면야...』라고 남자가 없으면 안되는 아이인거겠지

♥아티스트가 되고 싶은 꿈은 어디로 갔어?남자를 만날 틈이 없을 정도 노력하지 않으면 안되잖아?

▼AKB48 졸업후 가수로 활동하는 板野(이타노)

참고:元AKB48板野友美 「大きい会場でまたツアーできるようにがんばっていきます」

♥남자 만들기만을 위해 연예계에 있는 듯하네, 이녀석

♥우와ー업계인과 소문이 나지 않으면 화제가 되지 않으니까는 머야w

♥언제부터 TAKAHIRO와 헤어졌어?

▼올해 1월에 양측이 교제&결혼보도를 공식 부인

관련기사:板野友美とEXILE・TAKAHIRO、交際&結婚報道を否定「一切ございません」←ネット「付き合ってて、別れたの?」

♥남자친구에게 맞추어서 가슴을 크게 했는데.

▼TAKAHIRO의 팔의 문신에 맞춰 유방확대했다는 소문도...

관련기사:板野友美が「豊胸化」でEXILE・TAKAHIROのタトゥーにジワジワ似てきてるんだが…カレの“理想の女性”を目指してるのか!?

♥작년 여름 시점에서는 확실히 사귄고 있었죠. 사진에 찍혔었고. 그후 헤어졌나.

▼지난해9월, 板野(이타노)의 블로그에서 TAKAHIRO로 보이는 인물이 찍혔던 사진이 업되어, 화제가 되었습니다

관련기사:板野友美、TAKAHIROらしき人物が写りこんだ画像をブログにアップし削除!? 自作自演説、豊胸説まで浮上しネット大賑わい

♥이러니저러니 해도 잘 어울렸다고 생각했는데

♥タカヒロ(타카히로)는 小杉(코스기)를 닮았는데 미남 취급. 코도 돼지코고. 어쨌든 EXILE는 土方(도카타:공사판 막벌이꾼)집단, 왜  미남취급인지 의문. 板野(이타노)씨와 잘어울린다고 생각한다.

▼EXILE속에서도 여자 인기가 높은 TAKAHIRO. ブラマヨ(브라마요:개그팀) 小杉(코스기)를 닮았다고는 말해지고 있습니다만...

참고:TAKAHIRO「バイキング」降板を自ら発表 女性ファンから悲鳴

♥TAKAHIRO도 요즘 살쪄서 못 생겨졌지. 막장끼리로 板野(이타노)씨와 잘어울리는데(웃음)

♥이거 タカヒロ(타카히로)의 인기회복을 위해 LDH가 쓰게 한거죠. タカヒロ(타카히로)와 헤어지지 않았어. 계속 같은 아파트에 살고 있고 タカヒロ(타카히로)가 板野(이타노)의 개를 돌보는 것을 따라가 보고 있어

▼같은 아파트에 살고 있는 것은 확실한 듯

관련기사:板野友美&TAKAHIRO、新垣結衣&錦戸亮、南明奈&濱口優…「同じマンション」なのに同棲未満なカップルの裏事情

♥놀이 상대로는 괜찮다고 생각한다. 하지만 애인이나 결혼상대가 되면 NO지

♥タカヒロ(타카히로)는 香里奈(카리나)가 타입이니까 너의 체형은 무리야

▼TAKAHIRO의 타입은 香里奈(카리나)?

참고:香里奈、TGC登場も「痩せてオーラなし」!「ニッセン」も降板でいよいよ窮地へ!?

♥松嶋菜々子(마츠시마 나나코)도 타입이라고 말했었으니까. タカヒロ(타카히로)는 (웃음) 그녀석은 무리무리

▼松嶋菜々子(마츠시마 나나코)?

참고:松嶋菜々子が激老け?干され、糾弾、ドーベルマン事件を経て

♥원래 사귀지 않았잖아?(^-^;

♥板野(이타노)가 좋아 좋아 어필⇒TAKAHIRO 같은 업계인으로써 무시할수 없다⇒멋대로 사귀고 있는 것이 되었다는 것이지??TAKAHIRO는 피해자이죠???

▼자주 열애가 소문되기도, 투샷등의 결정적인 사진은 없는 두사람

관련기사:EXILE・TAKAHIRO, 술자리 땡땡이 치고 板野友美(이타노 토모미)와 불고기 데이트

♥원래 사귀지 않았고 단지 팬이지 않았나?또 사귀고 있는 것으로 되었지만

♥登坂(토사카)와 がんちゃん(간짱) 노리고 있다고 들었다

▼三代目J Soul Brothersの登坂広臣(토사카 히로오미), 岩田剛典(이와타 타카노리)

관련기사:三代目 J Soul Brothers、アルバム50万枚超!「嵐クラスの初動売上」「岩田剛典らジャニーズ並の存在感」の評判

♥정말인지 어떤지는 불분명하지만, 3대째인 岩田(이와타)씨나 登坂(토사카)씨를 노리고 있다는 이야기가 있지. 친구였던 東野(히가시)씨의 정보를 판 것도 그것 때문이라던가.

▼登坂広臣(토사카 히로오미)는 지난해, 모델 東野佑美(히가시노 유미)와 열애보도가 나왔지만 이를 즉시 부정. 東野(히가시노)는 板野(이타노)와 개인적인 친분이 있다고 한다

관련기사:三代目J Soul Brothersの登坂広臣、モデル東野佑美との熱愛報道を否定

♥3대째는 상대해주지 않잖아?板野(이타노)씨따위( ̄O ̄) 내가 남자라면 싫어.

♥板野(이타노)를 여친으로 하고 싶다고 생각하는 것은 DQN정도이지 않을까.

♥板野(이타노)씨, 三浦翔平(미우라 쇼헤이)도 노렸었다고 한네. 하지만 상대도 해주지 않았다고 써있었다

▼三浦翔平(미우라 쇼헤이)를 노렸었다?

참고:佐藤健の誕生日に城田優、三浦翔平、ONE OK ROCK・Takaら豪華メンバー集結!

♥タカヒロ(타카히로)와 登坂(토사카)와 がんちゃん(간짱)에 三浦翔平(미우라 쇼헤이). 비슷하네. 중성적인 남성을 좋아하는구나.

♥三浦翔平(미우라 쇼헤이)와 사이좋은 佐藤健(사토 타케루)는 前田敦子(마에다 아츠코)와 노는데 板野(이타노)는 상대도 안해준다는것은...

▼前田敦子(마에다 아츠코)는 佐藤健(사토 타케루)와의 미팅에서 만취해 스크프되었네요...

관련기사:前田敦子(마에다 아츠코), 미팅에서 만취&통곡, 佐藤健(사토 타케루)가 “엉덩이 반쪽 보인 공주님 안기”!『문란한 하룻밤』의 자초지종을 週刊文春(주간문춘)이 특종!

♥요즘 자주 佐野ひなこ(사노 히나코)와 만나는 것은 takahiro와 헤이져 한가하니까인가(웃음)

▼투샷을 자주 올리고 있는 板野(이타노)와 佐野ひな子(사노 히나코)

참고:佐野ひなこ、すっぴんで板野友美と2ショットに「似てる」の声

♥佐野ひなこ(사노 히나코)가 성형했는지는 모르겠지만, 佐野ひなこ(사노 히나코)쪽이 귀엽다니 불쌍하네. 그렇게 성형했는데

♥板野友美(이타노 토모미)는 자신이 성형의존이니까인지, 절대로 天然(텐넨:천연)미인와는 사진을 찍지않네. 島崎遥香(시마자키 하루카), 佐野ひなこ(사노 히나코), 술집언니들등, 사이좋은 사람, 성형뿐

▼AKB시대부터 사이가 좋다고 하는 板野(이타노)와 島崎遥香(시마자키 하루카)

참고:AKB48・板野友美&島崎遥香、手つなぎ新宿デート

♥너 너무 성형했서 黒田勇樹(쿠로다 유키)되었잖아 웃음

▼이제는 黒田勇樹(쿠로다 유키)?

참고:黒田勇樹「誰か僕を300万円で買ってください」酒が手放せないダメ人間ぶりを告白

♥이런 성형얼굴의 사람과 결혼하고 싶은 사람이 있다면 만나보고 싶다, 그 남자

♥언제나 생각하지만 모델인척하며 우쭐해서 포즈취하는 板野(이타노)씨를 찍는 카메라맨은 부끄러운 기분이 되지 않을려나...그리고 주위에 있는 사람은 어떤 기분일까. 짜리몽땅 성형녀를 찍는 기분은.

▼어떨까요...

참고:板野友美、ラブリー”うさ耳”上目遣いでファン「イチコロ」「神かよ!」

♥여동생 サブウェイ(서브웨이)의 CM에 나오고 있는데, 늙어보이고 귀엽지 않다. 두사람다 고친것이 티난다. w 바보 여자. ビッチ(빗치:욕)

▼板野友美(이타노 토모미)의 여동생・成美(나루미)가 2015년3월28일부터 방송되는 日本サブウェイ(일본 서브웨이)(東京都港区(도쿄도 미나토구))의 CM에 출연

관련기사:板野友美の実妹・成美がCMデビュー!ネットで「姉妹揃って整形顔」と噂されていたので検証してみた

♥성형 다 마치고 데뷔했으면 좋았을 텐데라고 생각하지만 들키니까 의미 없을려나(웃음)

▼얼굴이 너무 바뀌었다고, 아주 유명해져 버렸습니다

♥Cawaii!에서 모델 했을 때의 얼굴이 피크. 어느 사이트에서도 이쯤에서 그만두는 것이...등의 목소리 자주 듣는데, 더이상 되돌릴수 없지( ´△`) Cawaii!에서 처음 보았을 때에 귀여운 아이네ー라고 생각했다. 당시에는 前田敦子(마에다 아츠코)보다 귀엽게 보였는데...어떻게 된거야.

▼옛날은 前田敦子(마에다 아츠코)보다 귀여웠다?

참고:前田敦子「辞めたいと思ったこともある」過去の涙の理由

♥왠지 얼굴이 가면처럼 되었네...성형 지나치면 모두 표정이 없어지는 것은 왜 일까? 이렇게까지 성형하게 되면 TAKAHIRO이상의 상대는 어려울듯 하다.

♥착실한 남자가 생기면 좋겠네「짜리몽땅해도 귀여워. 그러니까 무리하지마(키나 성형나 유방확대나)」라고 말해주는 사람.

▼이미 다양한 소문이 돌아서, 업계인과 사귀지 않는 쪽이 좋은 것은 아닌지?라는 의견도

관련기사:板野友美、谷間くっきりのビキニ姿公開で豊胸疑惑が再燃中!不自然過ぎるスタイルにネット大注目

♥업계에 가까운 곳에서 근무할 때에 친구사이의 파티나 술자리에서 이 아이와 몇번 마신적 있지만, 작을 뿐으로 보통의 ギャル(갸르)인 느낌이었다. 그때도 남친 있었으면ー라고 말했었지. 연예인 미팅이라기 보다, 업계인의 남친이 필요한거 아닐까??

♥업계인이라면, 더 무리인거 아니야?더 귀여운 사람과의 만남도 있을 것이고 峯岸(미네기시), たかみな(타카미나)같은 접대하는 것이 이 사람들의 상식이라면, 여친으로는 하지 않겠죠. 아무것도 모르는 일반인이라면 기회가 있겠지만. 모두, 유명한 사람에게는 아무렇게나 취급당해 売名(바이메이:매명) 목적의 남자에게 이용당하죠

▼과거에 高橋みなみ(타카하시 미나미)의 생일파티에서, 당시 미성년인 峯岸みなみ(미네기시 미나미)와 함께 운영간부와 음주의혹의 사진이 유출. 잠자리 영업이나 성접대의 소문이 다시금 뜨거워지고 있습니다.

관련기사:【사진있음】峯岸みなみ(미네기시 미나미), 高橋みなみ(타카하시 미나미)의 생일파티에서 AKB48 운영간부와 성접대&미성년 음주의혹

관련기사:手島優、古川真奈美らのグラドル座談会で枕営業暴露「“枕”に行かされて、仕事取ってこいって言われることはある」

♥일반인은 월급 싸니까 업계인이 좋겠지. 자신의 성형비 벌어주지 않으면 안되니까

♥평생 유지보수 비용 확보하지 않으면 안되겠죠. 그야 노래도 안되고, 여배우도 안되고, 오락방송 안되니 어디에도 수요 없어도 연예계에 매달리지 않으면 곤란하죠

▼오락방송에서는「많이 웃을수 있도록 하고 있다」라고 노력하고 있는 듯합니다만...

관련기사:板野友美、バラエティー番組では「たくさん笑うようにしている」と努力を明かす

♥상당한 호기심이 아니면 어려울지도. 성격이 좋으면 아직 가능할지도 모르지만 자기중심적이죠?

♥はまやねん(하마야넨)과 사귀어봐?板野(이타노)씨를 좋아하고 업계인에 들어가니까.

▼8.6秒バズーカー(8.6초 바즈카:개그팀)의 はまやねん(하마야넨)의 대학시절의 트위터에「板野友美(이타노 토모미) 너무 귀여워」라는 구절이 있었다던가

참고:8.6秒バズーカーの給料アップ、TV・イベント出演約180本の結果は?

♥はまやねん(하마야넨)과 사귄다면 화제 만들기 문제없네(̿▀̿ ̿Ĺ̯̿̿▀̿̿)̄☝

♥연예인으로써 한물 갔어 AKB의 사람들. 좀 전에이라면, 괜찮은 사람과 만남이 있어, 졸업→결혼의 흐름도 있었지만. 그러고 보면, おにゃんこ(오냥코)사람들은 경제적으로 여유 있는 남편을 잡은 사람 많은 듯 하다

▼전 おニャン子クラブ(오냥코 클럽)의 멤버 高井麻巳子(타카이 마미코)는 秋元康(아키모토 야스시)와, 工藤静香(쿠도 시즈카)는 木村拓哉(키무라 타쿠야)와, 渡辺満里奈(와타나베 마리나)는 ネプチューン(네프츈:개그팀)의 名倉潤(나구라 쥰)과 결혼. 이쪽도 멤버에 따라 그후는 다양

참고:おニャン子クラブのメンバー一覧

♥스타일 안좋고, 노래는 방송사고 레벨이고, 여배우는 힘들듯하고. 무엇으로 살아남을 생각인건지

▼여배우 희망도 있었던듯 합니다만...

참고:歌手・板野友美が女優願望も明かす「演技で他の人になりきるのもすてき」

♥安室(아무로)가 되고 싶다!가 아니었나?힘내요, 될수 없겠지만.

▼安室奈美恵(아무로 나미에)나 浜崎あゆみ(하마사키 아유미)와 같은 가수노선은 더 이상 무리?

참고:「安室奈美恵や浜崎あゆみにはなれない!?」板野友美のAKB48卒業に心配の声

♥남자 소개해줘!!라고 말하기 전에 노래 못함 연기력 부족 오락방송 못함이니까, 더 노력해!ホリプロ(호리프로)아니였다면, 진작에 일끊겼다

▼대형 사무소의 하나, ホリプロ(호리프로)소속의 板野(이타노)

♥秋元(아키모토)가 板野(이타노)는 성실하고 노력가라고 코멘트한 적이 있는것 같지만, 정말 성실하고 노력가라면, 노래나 춤에 연기도 좀더 잘했겠죠. 그런 의욕없는 태도를 보이면서 텔레비전에도 나오지 않겠지, 협연자나 스탭에게도 폐 끼치지 않는다. 굉장히 태도 나쁫것 같고, 일 잘하는 사람이라도 태도 나쁘면 이미지 나쁜데 이렇게까지 일 못하는데 태도 나쁘다는 것은 ホリプロ(호리프로)라서 일을 할수 있다는 확신하기 때문일려나

▼秋元康(아키모토 야스시)는 板野(이타노)에 대해「밖에서 보면 板野(이타노)도 좋은 환경이지만, 그러니까 힘든적도 있었습니다. (중략) 8년간이나 열심히 했으면, 제멋대로 할수 있다고. 그 대신, 板野(이타노)에게는 앞으로도 모두의 본보기가 되었으면 한다」라고 말한 적도

참고:秋元氏が篠田や板野ら卒業3人娘を語る

♥무슨 재주도 광채도 없는 전신 성형인데, 일을 할수 있는 것은 사무소의 덕분이지. 지금 나오는 젊은 여자 탤런트, ホリプロ(호리프로) 많고. 정말 복받았네ー. 남자도 주위에 부탁하면 얼마든지 마련해주죠, TAKAHIRO같이

▼板野友美(이타노 토모미)와 佐野ひな子(사노 히나코)도 ホリプロ(호리프로)소속입니다만, 石原さとみ(이시하라 사토미)나 綾瀬はるか(아야세 하루카), 深田恭子(후카다 쿄코)도 ホリプロ(호리프로)소속

참고:深田恭子・綾瀬はるか・石原さとみらを輩出したホリプロTSC、第39回は福島出身20歳 生田若菜さんが頂点に CD&女優デビュー決定

♥板野(이타노)씨 노래도 팔리지 않는다, 별로 TV 보이지 않는다. 연예인 그만두는 편이 좋다고 생각한다

♥「미움받고 있다」라는 板野友美(이타노 토모미)를 위해 하는 듯한 말

▼미움받고 있네요...

♥비난받는 이유가 있지.


(;´༎ຶД༎ຶ`) 板野友美(이타노 토모미)의 소문은 끊이지 않습니다만, 어쨌든 나쁜 것이 많네요...아직 23세인데, 정말 앞으로 어떻게 될까요?


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit

티스토리 툴바