본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

아이돌 그룹「SKE48」의 멤버가, Google+에서「모르는 분의 우산을 빌립니다」등이라고 투고해 물의를 빗고 있다.

화제가 된 투고는, 2011년9월에 AKB가입전의 블로그의 내용등이 문제시되 근신해 12년1월에 복귀, 13년4월부터 AKB와 SKE를 겸임해 14년2월에 SKE에 완전히 이적된 大場美奈(오오바 마나)씨(22세)에 의한 것이다.

저녁 지나,「名古屋(나고야), 비가 내리고 있다 일단 모르는 분의 우산을 빌립니다. 미안합니다. (레슨장에서)」라고 올렸다.

[인용처:J-CASTニュース

▼大場(오오바)의 Google+에서「안녕하세요. 꼭 꼭 비가 올것 같은데 우산도 없다, 샌달로 일하러!다녀오겠습니다( ・`ω・´) 」

▼「名古屋(나고야), 비가 내리고 있다. 일단 모르는 분의 우산을 빌립니다. 미안합니다.(레슨장에서)」

이에 대해 인터넷상에서는...


♥에?또 범죄자랑?

♥안되죠 이거 (웃음)

♥그것은 범죄입니다.

▼「일단 모르는 분의 우산을 빌립니다」

♥「빌린다」라고... 소유자의 허가를 받지 않으면 도둑입니다.

♥너무 바보다!

♥절도 어필wwwww

♥셀카 올리지마. 얼마나 도둑질 자랑하고 싶은거야.

▼이 얼굴은...

♥백번 양보해, 훔쳤다고 해도 왜 그것을 보고하는가

♥22살이나 되서 다른 사람의 우산을 훔친 것을 공표하고, 어떤 반응이 돌아올지도 모른다는 것은, 이 사람 꽤 이상하다

♥훔쳤다고 할까. 누구?

▼SKE48의 大場美奈(오오바 미나)(22세)

♥총선거에서 35위⇒57위⇒48위⇒56위로 신통치 않은 경력의 소유자입니다. 신통치 않아요www

♥뭐야 이 아이ww별로 이쁘지도 않은데 셀카고, 훔치고 보고하고ww天然(텐넨)이 아니라 상식이 없는 바보w

♥이 녀석 앞에 근신 맞았던 녀석이잖아.

▼2011년9월에 팀의 캡틴 사퇴와 근신이 발표됐다. 과거의 블로그에서는, 미성년인데 음주를 실은 내용이 기재되어 있었고, 전남친에 대해서도 적혀 있고, 스티커 사진도 흘러나왔다

관련기사 : AKB48 大場美奈は謹慎、森杏奈は卒業…って結局なにやらかしたの?という事で、解説します。

♥음주해도 원조교제제하여도, 근신이 풀리면 AKB에 돌아온다니, 굉장한 정신이네.

♥역시 인간성도 그렇게 쉽게 바뀌는 것은 아니군

♥이런 것밖에 화제가 안 되는 비참한 아이돌

♥범죄 자랑하는 바보다ー과 같은 레벨이다 (;´Д`)

♥里田まい(사토다 마리)도 편의점에서 운산을 훔쳐서 블로그에 불이 났었다...

▼바깥에서 자신의 우산이 도둑맞았기 때문에, 다른 사람의 우산을 마음대로 가져간 적이 있는 里田まい(사토다 마이)

관련기사:里田まいが窃盗!店で傘を盗まれたので、盗み返したとブログで公言

♥이런 사람, 정말 곤란하니까 그만둬라!

♥손버릇이 나쁜 여자네. 믿을 수 없어 이런 녀석

♥우산도 훔치고 포즈도 훔치다

▼野々村(노노무라)의원(부정횡령으로 요즘 화제가 된 의원)의원 포즈

참고 : 「野々村竜太郎ポーズ」でプリクラを撮るのがJK達の間で大流行 野々村ガールズが大量発生

♥요즘, 연달아 2개를 도둑맞아 더 화가 난다.

♥근본적으로 태풍 오는데 우산 없이 나가는게 오히려 이상하다

▼「꼭꼭 비가 올거지만 우산 없이, 샌달로 일하러!」

♥우산 없다면 젖어서 돌아가라!!

♥왜 비오는 거 알고 있는데 굳이 우산을 안 가져갔어?원래 도둑질 할 마음이 있었던것이 화가 난다

♥남의 물건 훔쳐 놓고 죄책감도 없는 것 같다. 성격 나쁘네.

♥우산 도둑로 죄책감 모르는 사람이 많아서 곤란하죠. 본인은 빌릴 생각이었겠지만.

▼가게 앞의 우산 꽂이 등에 놓아두었던 우산을 누군가 맘대로 가져가는 것도 많다

참고 : 外国人「治安が良いのに、日本人はなぜビニール傘を盗むの?」

♥오늘 마침 막 산 마음에 드는 우산을 도둑맞았다... 덕분에 젖어서 돌아가게 되어... 도난당한 분은 얼마나 곤란할지 생각도 하지 않았겠지. 정말 썩은 근성도.

♥평소 우산은 현지 조달라고 말하고 훔친 녀석도 있겠지. “그거, 제 우산인데!”라고 말을 걸어도, 전혀 기죽지 않는 아이등 보면, 어떤 집에서 자란거야라고 생각한다.

♥우산 도둑은, 자신만 좋으면 괜찮은 거겠지. 비닐 우산은 확실히 저렴한 것이지만 내가 이것을 가져가면 곤란한 사람이 있다고 상상력의 부재가 끝났어.

♥자주 은행등의 것을 돌려주지 않는 사람 있죠. りそな(리소나)은행이나 이름 스티커같은 것 붙은 것. 찜찜하지 않는 것인가.

♥우산의 주인이 난처하겠네~멋대로 남의 우산 가져갔다고 자주 듣지만 범죄이지.

♥경찰아저씨, 도둑발견했습니다

▼파출소입니다!

♥체포해라!!www교제 들킨것보다 절대로 나쁘죠. 이것은 해고

♥해고해 주세요. 아주 불쾌합니다. 과거에 우산을 도둑맏은 적있던 사람으로써.

♥법률을 거론하지 않아도, 경찰이 체포하지 않음 정도 알고 있다.법률로 벌하지 않아도 秋元(아키모토)선생의 처벌은 있을지도. 그게 더 효과있겠다.

▼종합 프로듀서・秋元康(아키모토 야스시)

♥秋元康(아키모토 야스시) 자체가 남의 샅바로 씨름하는 타입이야. CD팔기 위해 혼자 몇백장도 사는 사람이 밀고 있는 그룹은 말단까지 썩었다

♥秋元(아키모토)선생도 윤영측도 방치하는 것 같다. 이 정도의 아이가 어떻게 되도 상관없고, 탈락해 그만둬도 아무렇지도 않겠죠. 그래서 이 아이는 글을 지울수도 없는체, 이 건에 대해 아무런 대응도 하지 않을 거야. 아마 머리 깍고도 무시당해w

♥秋元(아키모토)이 다음은 “DQN”라는 그룹을 만들어, 大場美奈(오오바 미나)를 이동시키면 된다.

▼이번 일에 처분은 있는것일까요...

♥머리도 나쁘다, 가슴도 작고, 도대체 이사람은 무엇이 있나?연예계에 맞지 않잖아?이제 근신 이력도 있고, 이번에는 깨끗히 사라져라.

♥그러고 보니 AKB48는 매너가 없다고 연예인이 자주 말하고 있는 것을 본적이 있는데 이 아이보면 납득이 간다.

▼AKB48에는, 연예계에서「인사했는데 완전 무시」「취재중에도 기자의 말을 내내 무시하거나 반말로 대답하곤 한다」라는 목소리가

참고 : 哀川翔を怒らせたAKB48の天狗ぶり、“挨拶できない”に留まらず…「挨拶したのにフルシカト」「自分たちのお喋りに夢中で女子校ノリ」

♥あびる優(아비루 유우) 떠올렸습니다(´・ω・`)

▼あびる優(아비루 유우)는, 2005년2월에 심야방송『カミングダウト(커밍아웃)』에서, 집단으로 절도(물건을 사는 척하다가 훔침)을 반복해, 가게를 패점하게까지 했다는 얘기를 피로

♥우산만은 훔처도 좋다는 풍조 뭐야

♥연습장이란 것은 친구의 우산?음, 가까운 사이라면 그나마 알겠지만 다른 사람것이라면 안돼죠

♥SKE멤버 누군가의 것을 빌렸다는 것인가?

▼SKE48의 멤버의 것을 빌렸다?

♥멤버것이니까라고 쓴 사람은 예를 들어 직장에서 동료에게 자신의 우산을 멋대로 빌려가버려도 화난지 않나?나는 화난다

♥(레슨장이네)←이런 것 무슨 변명도 안된다. 모르는 사람의 우산을 마음대로 가져간 그 사실이 아웃이니까.

♥빌리겠습니다라고 해 거장당하면「미안합니다」라고 쓰지는 않겠지.

▼「미안합니다」라고는 써있지만, 반성하고 있는 것 같지 않다

♥신세를 지고 있는 레슨장의 것이라면, 더욱 직원들에게 말해라. 주인에게 얼마나 폐를 끼치는지 알아?이런 태풍이 가까이 와서 날씨가 불안전한 때에 우산 빼긴 사람들 불쌍해라.

♥AKB 돈벌고 있으니까 연습장에 여분의 비닐우산정도 수십개 정도 놔주면 좋을텐데

♥만일 정말로 맑은 날에 돌려받아도, 의미 없잖아요ww

▼大場(오오바)는 댓글에서「돌려줄거예요, 제대로」라고 변명

♥돌려줄꺼예요, 제대로 “제대로 돌려줄꺼예요”라고는 쓰지 않은 곳에서, 반성의 기미가 보이지 않는다. 반대로 화내고 있는듯. 돌려줄 기미도 느껴지지 않고, 또 할듯.

♥훔친 것은 돌려주겠다고, 무슨 이론이야. 이녀석 우산도둑 상습범 아냐??

♥예 나왔네요ー!비극의 여주인공처럼 오타쿠의 옹호를 기다리는 중인가요?우산 도난당한 사람도 분노로 치가 떨릴거예요.혹은 감기에 걸려서 떨고 있을지도.

▼大場美奈(오오바 미나)의 Twitter에서「팔이...왠지 떨리고 있다. 원인은 알고 있다. 괜찮아」

♥반성하고 있지 않네 이 녀석

▼大場(오오바)「어제 우산을, 연습장에 있는 우산을 빌립니다라고 쓴후 제자리로 돌려노았습니다. 앞으로는 발언 행동 더 조심하겠습니다!!!」

♥사과도 가볍네요. 뭐가 나빴었는지, 정말 알고 있을까. 모르니까 가볍게 트위터에 올린거겠지.

♥아.. 또「ゆとり世代(유토리세대:일본의 교육정책으로 과교육을 시키지 않은 세대, 하고 싶은데로 행동하는 세대들)」는 정말 바보다라고 말해진다. 제발 제대로 상식있는 행동해라

▼행동에는 조심하세요!


(゜д゜#) 우산을 훔친것도 최저이지만, 그것을 투고하는 것도 이해가 안된다...「우산을 제자리에 돌려놓았다」라고 트윗하는데, 정말일까


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit