きゃりーぱみゅぱみゅ(캬리파뮤파뮤), Twitter에서 컬러렌즈를 뺀「裸眼(나안)」사진을 공개→왠지 속공으로 삭제



본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

きゃりーぱみゅぱみゅ(캬리파뮤파뮤)(21세)가 Twitter상에서 공개한「裸眼(나안)」사진이 인터넷에서 화제다. 찬반의견이 전해지고 있었는데, 곧 삭제되어 버려서 또 다른 물의를 빚고 있는 것 같다.

최근 검은 자위를 크게 보이는 효과가 있는「컬러 콘택트」를 애용하는 여성이 증가해, きゃりー(캬리)도 이용하고 있다. 작년 9월에 방송된 버라이어티에서는, きゃりー(캬리)가 컬러렌즈의 효과를 역설하는 장면도 있었고, 게다가「裸眼(나안)을 보일때는 죽을때입니다!」라고까지 단언하기도 했다.

[인용처:メンズサイゾー

▼きゃりーぱみゅぱみゅ(캬리파뮤파뮤)

▼Twitter에서 공개한「裸眼(나안)」사진(현재는 삭제)

이에 대해 인터넷상에서는...


♥컬러렌즈 굉장해!!

♥눈빛이 약해졌네

♥역시 전혀 다르네, 응

▼인상이 달라지네요

♥반쪽만이라 모르겠지만, 전부 보이면 꽤 달라 보일듯

♥桃(모모)보다는 나은 생각도 들지만...

▼あいのり(아이노리) 桃(모모)도 컬러렌즈는 불가피하다

참고 : あいのり桃、号泣でPV撮影中断「すっぴんを見せたくない」

♥컬러렌즈 파워 굉장하다

♥없는 쪽이 인간미가 있어서 좋은데

♥평범한 얼굴이야

▼쌩얼 공개해도, 컬러렌즈는 빼지않는 きゃりー(캬리)

참고 : きゃりーぱみゅぱみゅ、風呂上りのすっぴん写真公開

♥きゃりーぱみゅぱみゅ(캬리 파뮤파뮤) 귀여운 얼굴은 아니지

♥어쨌든 무섭다... 원래의 얼굴이 아니까요(웃음)

♥컬러렌즈 빼도 어린이 모델 시절의 화상과는 전혀 다른 것 같은...

▼옛날의 きゃりーぱみゅぱみゅ(캬리파뮤파뮤)

♥이 사람을 직접 본 적 있지만 기운이 전혀 없었다. 原宿(하라주쿠)에 흔하게 있는 그런 타입의 아이로 밖에 보이지 않았다.

♥인기 있기전과 지금의 코끝이 전혀 다른 것, 느낀 분 있습니까??옛날은 새 부리 같은 콧날을 하고 있었는데「홍백에 나오게 돼 들떠 넘어져서 코 밑 자르고 꿰맸어요~」라고 말했을 때 수염을 달고 있엇지만, 그 후부터 코끝이 짧게 됐으니까, 어라?또 성형?이라고 생각했습니다. 눈 절개한 것도 무섭다.

▼코가 다르다?2012년11월, きゃりー(캬리)는 넘어져 코 밑을 3바늘 꿰맬 정도로 다쳤다

참고 : きゃりーぱみゅぱみゅ、紅白決定に喜びすぎて転倒し流血、鼻の下3針縫うケガ

♥↑날카롭군요. 확실히 코의 인상이 다르네요. 잘 생각하면 넘어져서 코 밑 자른 경우는 없다. 보통은 넘어져 얼굴부터 떨어졌다고 해도 입(치아)나 뺨이 상처입을 것. 그 수염으로 위장했을 거예요.

♥きゃりー(캬리)는 성형했으니까 컬러렌즈 운운 수준은 아니지요.

♥속눈썹 위화감

▼つけまつける~(속눈썹 붙인다:가사)

♥속눈썹을 붙이는 것은 검은자위의 여백을 감추기 위해 붙이는구나. 이것. 더구나 각도도 꽤 생각해서 찍고. 왠지 여러가지로 약았다

♥오히려 아래 속눈썹이 적음에 눈길이 갔다.

▼밑 속눈썹이 적다?

♥컬러렌즈 사용하지 않아도 나쁘지 않다

♥눈 색깔이 굉장히 갈색이네. 피부도 하얗고 색소 없는걸까...?

♥裸眼(나안:렌즈없는 눈)쪽이 상냥한 눈빛이 되네

♥눈의 색이 엷은듯 보이지만, 竹村桐子(타케무라 키리코) 때는 어떻게 보더라도 검정색이었으니까, 빛의 강약으로 엷은 눈동자가 되었다고 생각한다. 속눈썹은 빛 반사하기 힘드니까 검지만 눈동자는 빛의 영향 받기 쉽고, 눈동자의 색이 변화할 사정이 없으면 보통 검은 눈동자일 것

▼본명은「竹村桐子(타케무라 키리코)」

♥컬러렌즈를 낀채로 생활하는 쪽이 나중에 힘들어~. 원래의 눈도 엷은 갈색인데, 컬러렌즈 끼지 않아도 괜찮을듯 하다.

♥컬러렌즈 빼면 딴사람이 될 만한 분들

▼컬러렌즈 뺀 모습을 보고 싶은 여성 탤런트들

참고 : カラコンとったら顔が変わりそうな芸能人

♥맨얼굴 귀엽지 않은 연예인 많이 있겠지~

♥최근의 귀여운 아이는 거의 다 이렇다고 생각한다. 얼굴에 어울든 어울리지 않든 관계없이 검은 자위가 크게 되면 만족이란 느낌이라 부자연스럽다 (웃음)

▼확실히 부자연스럽다

♥검정 컬러렌즈한 사람은 모두 같은 얼굴이 되네

♥컬러렌즈는 하는 건 좋지만 좀 더 자연스러운 느낌을 선택하는 게 좋다고 생각한다.

♥지금은 컬러렌즈, 속눈썹, 쌍커플테잎 덕분으로 귀여운 아이로 분류되는 아이는 꽤 많다고 생각한다

♥아마, 컬러렌즈나 붙이는 속눈섭등, 프로에게 메이크받으면 내쪽이 절대 귀엽다. 미안하지만 きゃりー(캬리)의 개구리 얼굴 귀엽다고 생각한 적이 한번도 없다. 컬러렌즈 뺀 얼굴 보면 확실히 이길것 같다. 화장이나 컬러렌즈는 굉장하군.

▼개구리 얼굴?

♥꽤 모두들 컬러렌즈인데, 눈 피곤하지 않나?눈에는 좋지 않겠지...

♥한번만 컬러렌즈한 내 모습을 보고 싶다 웃음

♥그야 눈이 또렷또렷한 것은 귀엽다. 하지만 天然(텐넨:천연)으로 귀여우니까 의미가 있는거지

天然(천연)미인・佐々木希(사사키 노조미)

♥컬러렌즈하지 않고 위여운 아이는 정말 귀엽구나라고 생각한다. 요즘 젊은 아이도, 하지 않은 사람도 많이 있습니다

♥왜 모두, 둥글둥글한 눈이나 큰 눈이 되고 싶은 걸까. 吉高由里子(요시타카 유리코)씨같은 눈이 귀엽다고 생각하는데

▼吉高由里子(요시타카 유리코)는, 안쪽 쌍커플?

♥미형인가 아닌가라고 하면 미형은 아닌 것 같다. 그래도, 이 아이는 아이돌이 아니고 아티스트(가수)로써 활동하니까 별로 미형이 아니더라도 좋아하는 사람은 많겠지... 그런 것보다 왜 요즘 연예인은 미형이 아니더라도 맨얼굴을 보이고 싶어하나...??그게 수수께끼. 무엇을 노린 것인지 이해하기 어렵다.

▼연예인은 자주 블로그에서 쌩얼을 공개(좌・中村アン(나카무라 안), 우・後藤真希(고토 마키))

참고 : 【画像】後藤真希のすっぴんが綺麗だと話題に

♥귀엽지 않으면 안되는 건가?못생긴 연예인이 있다고 상관없잖아...

♥↑귀엽지 않아도 되지만, 눈시울 눈꼬리 절개, 하이론산, 컬러렌즈 끼고 찐한 화장해 귀여워 졌다고 착각해 셀카와 발언, 곡쓰지도 의상디자인도 하지 않는데 아티스트 취급하니까 그게 문제인거 아니야?귀엽지 않은 아이가 사기 메이크하고 본인이 미소녀라고 자신만만하게 행동한 것도, 성형한 여자를 귀엽다 귀엽다고 말하는 풍조도 싫어하는 거 아니야?그리고 비난받는 원인은 주로 성격 나쁘니까

▼아티스트인 체?

참고 : きゃりーぱみゅぱみゅ「自分はどう考えてもアイドルじゃない」

♥지금, 세계에서 활동할 적은 아티스트, 좋고 싫음은 어쩔 수 없지만, 일본인이라면 헐뜻는것은 그만해!

♥↑프로듀서인 中田ヤスタカ(나카타 야스타카)나 Perfume은 세계에서 활동할수 있다고 생각하지만, 이 아이는「세계에서 대인기」는 일본인을 낚기 위한 거짓말이기 때문... 세계에서 인기가 있는 것으로 하기 위해 월드 투어나 일단 하고 있지만 작은 라이브 하우스 돌고 있을 뿐이고(게다가 자리를 메우기 위해 무료로 표 나눠 주거나), 일본의 활동은, 오늘도 지방의 イオン(이온)에서 악수회 하고 있어. 아무런 잘못도 안 한 사람을 헐뜻는 것은 좋지 않다고 생각하지만, 이 사람을 비난할 만한 언행을 지금까지 해 왔으니까...

▼Perfume, きゃりーぱみゅぱみゅ(캬리파뮤파뮤)등 다수의 아티스트를 키운 음악 프로듀서인 中田ヤスタカ(나카타 야스타카)

♥자기가 아티스트라고 말하지만, 자신으로부터는 아무것도 내놓지 않고 무엇이든지 받기만 하는 아이돌로밖에 아니다라고 생각한다. 사복 촌스럽다, 간단한 댄스로 립싱크, 전 청소년 아이돌, 남친은 중2병

▼남친은 SEKAI NO OWARI의 深瀬慧(후카세 케이)

참고 : きゃりーぱみゅぱみゅと熱愛報道のSEKAI NO OWARI・深瀬慧 耳まで赤くし「LOVEですか…」30秒ほど沈黙し照れる

♥반사되어 반대쪽의 경치가 눈에 비치고, 남자친구가 찍혀버렸나?라고 일부러 확대까지 해 알아본 나는 얼마나...

♥마른 渡辺直美(와타나베 나오미)로밖에 보이지 않는다. 톱스타인 체함이 짜증난다. 

▼渡辺直美(와타나베 나오미)와 닮았다?

♥きゃりー(캬리) 정도 영향력 있는 Twitter이라면, 즉시 지웠어도 소용없을 거라고 생각한다

▼きゃりー(캬리)는「눈이 너무 아파서 裸眼(나안)」라고 트윗했지만, 이 영상은 바로 삭제되어 있습니다

참고:きゃりーぱみゅぱみゅ、幻の「裸眼ショット」を公開も…なぜか速攻で削除

♥그렇다면 처음부터 올리지마. 올릴라고 생각했을때는 나는 인기인이니까♪라고 생각했겠죠 그렇지만 이번의 반응으로 현실을 보았나

♥인터넷의 반응이, 귀엽다!나 역시 눈이 크다!나 평소와 다름 없어!라고, 자신이 생각하는 발언이 없어서 삭제했겠죠?항상 속눈썹과 컬러렌즈로 눈이 이상해진 것이겠지. 컬러렌즈의 노래도 내면 좋으련만

▼왜 삭제했을까요?


ヽ(゚Д゚○)ノ 눈의 크기가 전혀 다르다!만약 거리에서 컬러렌즈없는 きゃりー(캬리)를 만나도, 알아차리지 못할지도...


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit