본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

“まゆゆ(마유유)”『AKB48』渡辺麻友(와타나베 마유)(20세)가, 후배인『HKT48』矢吹奈子(야부키 나코)(13세)에게 “강제 성추행 키스”하는 것같은 사진이 인터넷에 떠돌고 있다. 일본빙상 연맹회장・橋本聖子(하시모토 세이코) 참의원이 피겨스케팅의 高橋大輔(타카하시 다이스케)선수수에게 한「강제 키스」소동으로 발전할 가능성도 있다.

문제의 사진은『HKT48』指原莉乃(사시하라 리노)(21세)가 8월30일, 자신의 트위터에 공개해, 그후 확산됐다.

▼指原莉乃(사시하라 리노)의 Twitter에서「まゅゅ(마유유)와 なこなこたんたん(나코나코탄)씨」

[인용처:週刊実話

이에 대해 인터넷상에서는...


♥걸렸네

♥강제인지 어떤지 모르겠지만 징그럽다

♥볼에 뽀뽀가 아니라 입술이었다w

▼입술에 뽀뽀

♥まゆゆ(마유유)「키스 놀이라는 것이 유행인건가?」

▼「キスフレ(키스놀이)」는, 만나서 놀거나, 식사를 했을 때에 키스까지는 이성친구인 것

참고 : キスだけの新しい関係「キスフレ」が登場 「挨拶でキス」「男友達ともキス」

♥어머니가 딸에게 키스하는 것 같다...

♥まゆゆ(마유유) 키스광인거잖아w

▼키스 좋아한다?

♥「이것 해도 나 귀여워」이죠. 사이좋음 어필

♥여자애끼리도 성희롱이 되나?

♥동성간에도 성희롱이 된다.

▼동성간에도, 상대방의 뜻에 어긋나면 성희롱이 된다던가

참고 : 【共同通信】セクハラ「同性間でも成立」明示 厚労省の改正指針法テラス

♥13살짜리가 싫다고 생각한다면 성희롱이 되네

♥이 아이, 원래는 まゆゆ(마유유)의 팬으로 들어왔으니까 싫어하지는 않겠지?억지로하면 성희롱이 되지만

♥음ーまゆゆ(마유유)가 성인이라 힘든 문제...땀...

▼渡辺麻友(와타나베 마유)(20세)&矢吹奈子(야부키 나코)(13세)

♥자신이 13세 때, 7살이나 연상의 동성에게 키스당한다는 것 상상만으로도 싫다ー. 웃음

♥16세 이상이라면 좋겠지만, 13세에 크스란... 13세란, 첫키스는 좋아하는 사람과 하는 것인 좋지 않나?16살 지나면 남자든지 여자든지 스스로 결정해도 좋지만

▼여성의 첫키스는 16세〜20세가 53.4%. 11세〜15세는 15.8%라는 결과가

참고 : 初キスは16歳~20歳が53.4%! 「女性のファーストキスの年齢とその相手」とは?

♥첫키스라면 가엾어라

♥여자끼리 뽀뽀는 한적 없어!하고 싶지도 않다!

♥볼이 한계일려나

♥귀여운 사람에게 키스당한다면 뭐 괜찮을려나, 못생겼으면 싫지만♪웃음

♥HKT에서 센터부근에서 춤추는 아이죠?

▼矢吹奈子(야부키 나코)는 HKT48팀의 멤버. 2013년8월, HKT48제3기생 오디션에 합격. 제6회 선발위원 선거는 권외입니다(참고 : エケペディア)

♥なこちゃん(나코짱)귀엽네. 사이가 좋았던 옛날의 친구가 비슷해서 몰래 응원하고 있습니다!웃음

♥다시 되풀이되는 橋本聖子(하시모토 세이코)

▼일본 빙상 연맹회장・橋本聖子(하시모토 세이코)참의원은, 피겨스케이팅의 高橋大輔(타카하시 다이스케)선수에게「억지로 키스」보도

▼보도후, 橋本聖子(하시모토 세이코)는 체중이 12Kg 빠졌다고 한다

참고 : 橋本聖子氏、慰留され連盟会長続投…キス騒動については「決して悪い雰囲気ではなかった」

♥한심하다. 그냥 장난치는 것뿐이잖아

♥AKB자주 멤버끼리 뽀뽀하고 있어. 비밀의 화원이다

▼AKB는 멤버들끼리 자주 키스하고 있습니다

♥남자와 사귀지 못하기 때문에, 그 보상행위겠죠. 나이차이를 보이는 아이돌그룹이라면 보통이잖아?モー娘(모무스메)에서도 中澤(나카자와)누님이 加護(카고)양에게 키스하거나.

♥モー娘(모무스메)에서도 멤버끼리 키스가 유행했었지

▼전モー娘(모무스메). 矢口真里(야구치 마리)&中澤裕子(나카자와 유우코)

♥귀엽다고 생각하지만. 너무 민감한거 아닌가 웃음

♥ヘビーローテーション(헤비로테이션)의 프로모션등에서 쪽쪽 엄청나게 하는데. 뭘 새삼스럽게...

▼AKB48「ヘビーローテーション(헤비로테이션)」

YouTube : 【MV】 ヘビーローテーション / AKB48 [公式]

♥오타쿠에게 서비스하는 것뿐이죠?이렇게 말하는 것이 판매전략이고.

♥ぷっちょ(풋쵸:과자이름)은 징그럽다 (;´Д`)

▼AKB48의 멤버끼리「ぷっちょ(풋쵸)」를 입으로 전달하는 CM에는 비판이 쇄도

관련기사 : AKB48の新CMでメンバーが次々と口移しのキス…お茶の間が凍りつくぞこれ

♥秋元(아키모토)가 시킨거잖아?

▼AKB 종합 프로듀서 秋元康(아키모토 야스시)

♥이 여자끼리의 키스를 하는 것은 맘대로, 그렇지만, 굳이 인터넷에서 보이지 않았으면 좋겠다.

♥ともちん(토모찡)은, 나는 절대 여자와는 키스 안한다라고 명언을 남기고 졸업했지!

▼전AKB48 板野友美(이타노 토모미)

♥이거 확실히 13세의 아이쪽에서 키스를 요구한게 아닌가?指原(사시하라)에게 과시하기 위해. まゆゆ(마유유)가 억지로 한게 아니죠

♥아무렇게 다른 멤버의 인기를 떨어트리려고 하는 指原(사시하라)가 무섭다w

▼문제의 영상은 指原莉乃(사시하라 리노)가 8월30일에 Twitter에서 공개

♥이런 사진을 공개하다니 指原(사시하라)에 의해 まゆゆ(마유유) 찌브러뜨리기로 밖에 생각되지 않는다. 하는 게 너무 교활하다. 천한 아이돌의 센터 보기 싫다

▼제6회 선발위원 선거 1위(渡辺麻友(와타나베 마유)), 2위(指原莉乃(사시하라 리노))

♥まゆゆ(마유유)이니까 용서된다. 指原(사시하라)에게 당하면 역시 싫어요

♥UTAGE보았지만, 指原(사시하라)씨ー. 이녀석의 어디가 №1가창력?공주병 전개하고, 부자연스러운 애니메이션 목소리로 노래하는 것뿐이잖아. 어릴때부터 춤, 노래도 가르쳐져 항상 제일선에서 달리던 SPEED로부터 보면 하늘과 땅차이라고도 할수있다. SPEED나 AKB의 코라보라고 했지만, 완전히 들러리도 안 됐잖아.

▼『UTAGE』에서 渡辺麻友(와타나베 마유)는「赤いスイートピー(붉은 스위트피)」를 피로. 峯岸みなみ(미네기시 미나미)는 渡辺(와타나베)를「AKB를 대표하는 가창력이니까」라고 소개

▼E-girls와 AKB48가 SPEED본인과 「Body&Soul」를 꿈의 코라보

YouTube : AKB48 NMB48 山本彩 峯岸みなみ SPEED E-girls / BODY&SOUL 

♥인터넷 뉴스의 사람은 일이 없는걸까?이런 작은 것을 기사화하는 것도 이상하지 않아?마치, 高見盛(타카미사카리:스모선수)가 자동판매기의 사이에서 5000엔을 주운 정도의 작은 사건.

♥↑그리고 주운 5000엔을 파출소에 신고했습니다라고. 다음날, 아침 와이드쇼에서,「高見盛(타카미사카리), 자동판매기에서 5000엔을 주워 파출소에 신고하다」라고 보도됐다.

▼振分親方(후리와케 오야카타)(전・高見盛(타카미사카리))

참고 : 元小結・高見盛の振分親方、『さんま御殿』で「恋人いたことがない」と告白し反響

♥결국 무엇을 해도 비난당하는 것이다


(・へ・) 개인적으로는, 아무리 친해도 여자와 키스하기 싫다...하지만 AKB멤버는 자주 키스하고, 13살의 아이가 싫은 것이 느껴지지 않는다면 문제 없을려나?


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit