본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

지금까지 몇번이나 교제가 보도되었던, 배우 渡部篤郎(와타베 아츠로우)(46세)와 여배우 中谷美紀(나카타니 미키)(39세)가 교제 순조로, 골인이 가까운 것을 밸매중인「フライデー(프라이데이)」가 보도했다.

▼渡部篤郎(와타베 아츠로우), 中谷美紀(나카타니 미키)

두 사람은 18년전에 CM에서 협연으로 만나, 99년에「ケイゾク(케이조크)」(TBS), 00년에「永遠の仔(영원의 아이)」(일본TV)와 드라마에서의 협연이 이어져 친밀하게. 당시, 渡部(와타베)는 모델인 RIKACO와 결혼해 아이도 있었지만 불륜관계를 유지하고 있었다. 05년말에 渡部(와타베)가 이혼. 그후도 교제는 이어졌지만, 이 잡지는 처음 두사람의 투샷을 촬영. 이 잡지에 따르면, 이달 초 두 사람은 사람들의 눈길에 신경쓰지 않은 채 도내의 노상에서 팔짱을 끼고 걷고 있었다고, 渡部(와타베)와 ROKACO의 장남이 지난해, 20살이 되어, 차남은 16살로 渡部(와타베)의 재혼을 이해할 나이가 되기도 해, 조만간, 입적하게 될 것 같다는 것이다.

[인용처:リアルライブ

▼渡部篤郎(와타베 아츠로우)와 中谷美紀(나카타니 미키)의 투샷사진

이에 대해 인터넷상에서는...

♥오ー!마침내 결혼인가!

♥계속 만나고 있었네

▼더 이상 사실혼 상태라고 말해지는 渡部篤郎(와타베 아츠로우)&中谷美紀(나카타니 미키)의 교제는 15년 정도가 된다던가

참고:中谷美紀&渡部篤郎、事実婚状態のイマは?

♥바르게 ケイゾク(케이조크)중

▼1999년에 드라마「ケイゾク(케이조크)」에서 협연

♥계속 사귀고 있었네...배우로써의 두사람은 좋아하지만, 역시 불륜은 받아들일수 없어

▼당시, 渡部(와타베)는 RIKACO와 결혼해 아이도 있었기 때문에, 中谷(나카타니)와의 관계는 불륜이라고 크게 화제로

♥하지만 잘 어울린다♡

♥둘다 좋은 코트입었네ー소재도 좋고 디자인도 세련됐다.

▼팔짱 투샷을 찍힌 두사람

♥잘 어울린다. 분위기가 같네

♥이렇게나 변장하지 않느구나!

▼마스크도 아무것도 하지 않았네

♥中谷(나카타니)씨 행복해보인다

♥이 험상궂은 얼굴이↓中谷美紀(나카타니 미키)와 합류하니 이렇게나 부드러워지네(웃음)

▼渡部篤郎(와타베 아츠로우)의 얼굴 변화

♥ケイゾク(케이조크)의 때가 渡部(와타베)씨 인터뷰에서 말한 中谷美紀(나카타니 미키)씨는 굉장히 デレデレ(데레데레:좋아하는 듯한 모양)이었다ー

▼デレデレ(데레데레)?

♥무심코 하는 몸짓이지만 자연스럽고 中谷美紀(나카타니 미키)는 예쁘네

♥中谷美紀(나카타니 미키) 레즈비언설이 이전 기사에 나왔는데 역시 渡部篤郎(와타베 아츠로우)와 계속 만나고 있었네. 처음에는 불륜이라도, 15년이나 계속된다면 진짜 같으니까, 축복하고 싶네.

▼이전부터 中谷美紀(나카타니 미키)에게는 레즈비언의 의혹이

참고:女性デザイナー”アヤちゃん”にゾッコン!? 中谷美紀に再浮上するあの噂

♥中谷美紀(나카타니 미키) 좋아하는데. 만약 정말로 불륜하고 있었다면 너무 유감이다.

♥不倫略奪愛(불륜 약탈 사랑:불륜으로 상대와 결혼까지 하는 경우)는 정당화시키는 것이 싫지만, リカコ(리카코)보다 전혀 잘 어울린다

♥不倫略奪(불륜 약탈)이지만, RIKAKO 싫어하니까...

▼독설적인 코멘트가 많은 RIKACO

관련기사:マギーとRIKACOが『ダウンタウンDX』で美容法をめぐり口論に…「二人とも気が強そう」ww

♥불륜은 싫지만 집에 リカコ(리카코)가 있다고 생각하면, 돌아가기 싫은 기분은 알수 있다

♥リカコ(리카코)의 이야기 渡部(와타베)가 대하드라마 일할 때「부탁이니까 지금은 일에 집중하게 해줘, 일찍 자고 싶어」라고 부탁해도, 아기를 가장 우선시했던거야.「지금 육아로부터 도망가면, 당신은 시시한 배우로 끝나고 말거야」라고 설득해, 아빠와 아이의 좋은 관계 만들어 받았다고, 어딘가에, 써 있었다.

▼육아에 대해서「남자도 집안일을 해야한다」라고 발언해, 아이들에게도 집안일을 돕게 하고 있다고 한다(참고:Wikipedia)

♥너는 내가 발굴해 키운것!같은 부인은, 이혼은 불가피했다고 생각해...만일 불륜이 없었다고 해도 계속되지 않았겠죠

♥リカコ(리카코)는 아직도「당시는 내쪽이 인지도 위로, 내가 그를 유명하게 했다」처럼 잘난 척했으니까 그런 부분이 渡部(와타베)씨가 싫었던것 아닐까. 中谷美紀(나카타니 미키)와는 기네요. 이제 결혼해도 괜찮다고 생각해, 했으면 좋겠다

▼RIKACO는「남편을 기르는 것도 아내의 일」,「이 사람(渡部(와타베)에는 재능이 있다고 생각했으니까 자신의 인생을 걸었다」,「나는 그를 앞으로 끌어 내고, 자신은 뒤로 물러났으니까」등이라고 발언한 적도

관련기사:RIKACO、ブログに意見殺到で毒舌を反省「結構悩んでいるんだよ~これでもね~」

♥하지만, 이렇게까지 계속되고 있다면 용서해 주고 싶어. 中谷美紀(나카타니 미키)도, 그렇게 미인인데, 아이도 낳을지 미묘한 나이가 되도록, 渡部(와타베)의 아이의 기분을 생각해 결혼하지 않은 것이죠?게다가 RIKAKO는, 渡部(와타베)가 무명 시절에 결혼해, 언제까지나 자신이 渡部(와타베)를 키운 느낌 내대고 있고

▼1993년, RIKACO는 당시 같은 사무소에 소속하고 있던 배우・渡部篤郎(와타베 아츠로우)와 결혼, 라이프스타일을 관철하는 자세로부터 카리스마 주부로써 이름을 떨쳤다. 그후, 두명의 아들을 출산. 2005년12월25일에 渡部(와타베)와 이혼. 얘기를 꺼낸 것은 渡部(와타베)였다고 한다

♥渡部(와타베)씨로부터 RICACO에게 이혼을 꺼냈었지. リカコ(리카코)는 상당히 엄했다고 했으니까 당시, リカコ(리카코)에게 동정은 되지 않았다.

♥아마 꽤 오랫동안 별거했었는데, 좀처럼 リカコ(리카코)가 헤어져 주지 않았었지. リカコ(리카코), 프라이드 높을 듯하거든.

▼RIKACO가 격투가와의 포응을 찍히던가, 渡部(와타베)가 사무소로부터 독립한 것을 계기로 별거상태가 되었다고도 알려져 있는 듯 하다

참고:「おしどり夫婦」渡部篤郎と村上里佳子夫妻が離婚。

♥불륜은 좋지 않다고 생각하지만, 渡部篤郎(와타베 아츠로우)의 경우 RIKACO와 헤어지는 것이 정답이었다고 생각합니다. 그냥 날라리로 여자 자주 바꾸었다면 용서 안되지만, 이 사람은 불륜이라고 해도 서로 소중한 존재네라고 납득할수 있는 부분이 있다. 뭐, 세상적으로 불륜은 역시 좋지 않지 (._.)

♥불륜을 이유로 부부사이가 나빠져 헤어졌다면 완전히 나쁘다고 단정할수 있지만, 원래 부부간에 큰 문제가 있었고 그때에 다른 상대와 만나 불륜에 이르러 최종적으로 헤어진 거라면, 물론 좋은 것은 아니지만 전자와는 또 다르다고 생각한다

▼이혼 기자회견에서의 RIKACO는「그동안 그에게는 여러가지 받았고, 나도 헤주었다」,「긍정적으로 저도 노력하겠고, 그도 지금까지 보다 열심히 나가야 한다고 생각합니다」라고 말했다

♥渡部(와타베)와 里佳子(리카코)가 본래 맞지 않는 커플이었다. 예술가 기질의 渡部(와타베)가 왜 里佳子(리카코)라고 생각했어. 옆 집에는 哀川翔(아이카와 쇼) 일가가 살고 있고, 그 유명한 캠프에 돌아다닌다던가, 渡部(와타베)에게는 무리일 듯 하다.

▼RIKACO는 블로그에서「이를테면 우리 옆에는 배우 哀川翔(아이카와 쇼)씨 댁입~니다(^^)」라고 코멘트. 哀川翔(아이카와 쇼)는 매년 100인 규모의 캠프를 열었다고 하며, DVD도 발매

♥リカコ(리카코)와의 결혼생활보다 길게 사귀고 있잖아. 아이도 어느 정도 커졌고. 축복드립니다

▼친권은 RIKACO가 가지고 있어, 장남은 작년 성인, 차남도 이제 곧 16살이라고 한다

♥15년인가. 서로 상당히 좋아했구나

♥불륜이라도 이렇게까지 진심이라면 괜찮다고 생각했다

♥布袋(호테이)・今井(이마이) 부부는 별로지만 이 두사람은 이상하게 호감이 간다...リカコ(리카코)가 싫기때문인가?

▼布袋寅泰(호테이 토모야스)는 1985년에 山下久美子(야마시타 쿠미코)와 결혼. 원래는 山下(야마시타)의 친구였던 今井美樹(이마이 미키)와 불륜관계가 되어, 별거중에 불륜 교제가 공개되었다. 1997년에 이혼해, 1999년에 今井(이마이)와 재혼

관련기사:布袋寅泰&今井美樹が誕生日パーティーで幸せショット披露…しかしその裏では薬物疑惑もある夫婦だったり…?

♥安達祐実(아다치 유미)는, 재혼 발표했을 때 뷔페에서 坂上忍(사카가미 시노부)에게 몰래 불륜 소문되어 졌지〜 坂上忍(사카가미 시노부)가「祐実(유미)양의 재혼은 내가 알고 있었으니까. 재작년 쯤에 상대의 남성 소개받아, 밥먹으러 갔으니까」라고 말해버렸었다. 하지만 상대의 사람, 이 때 아직 기혼이었다는 것을 2ch(무기명 게시판)에서 특정되었어. 불때지 않은 곳에 연기가 날일 없다.

▼지난해 재혼한 安達祐実(아다치 유미)의 남편・桑島智輝(쿠와시마 토모테루)씨는 당초 기혼자였다던가

관련기사:安達祐実、セクシー写真集を撮ったカメラマン・桑島智輝氏と再婚!←「不倫略奪婚では?」との声も…

♥정말 연예계는 不倫略奪(불륜약탈)는 당연하지. 특히 여배우와 뮤지션은 많네. 篠原涼子(시노하라 료우코)・市村正親(이치무라 마사치카) 永作博美(나가사쿠 히로미)・영상 크리에이터 今井美樹(이마이 미키)・布袋寅泰(호케이 토모야스) 大貫亜美(오오누키 아미)・teru 安達祐実(아다치 유미)・그라비아 사진사 鈴木保奈美(스즈키 호나미)・貴(타카)씨 헤아릴수 없다... 모두 보기는 행복한 얼굴을 하고 있으니까, 여배우는 무서워〜

▼市村正親(이치무라 마사치카)&篠原涼子(시노하라 료우코), 永作博美(나가사쿠 히로미)

관련기사:篠原涼子、長男が有名私立小学校合格で“リベンジ”果たした!

▼TERU&大貫亜美(오오누키 아미), 石橋貴明(이시바시 타카아키)&鈴木保奈美(스즈키 호나미)...모두 불륜부터의 약탈한 사랑이었다고 말해지고 있습니다

관련기사:鈴木保奈美、夫・石橋貴明の太っ腹ぶりを明かす「つけきれない程、(ジュエリーを)買っていただいております」

♥樋口可南子(히구치 카나코)「처자가 있는 사람을 좋아하게 된것이 아닙니다. 그 사람에게 마침 가족이 있었을 뿐입니다」

▼樋口可南子(히구치 카나코)는 糸井重里(이토이 시게사토)와의 불륜이 발각되었을 때에「처자가 있는 사람을 좋아하게 된 것이 아닙니다. 그 사람에게 마침 가족이 있었을 뿐입니다」라고 단언했다고 한다

참고:「いつかは奥さんと別れて、私と…」甘い夢を実現させた略奪婚女優たち

♥坂本龍一(사카모토 류우이치)와도 소문이 있지 않았나?砂の果実(모래의 과실)을 불렀을 때

▼1997년 “中谷美紀(나카타니 미키) with 坂本龍一(사카모토 류우이치)” 명의로 발매된「砂の果実(모래의 과실)」이 첫 오리콘 싱글 차트 톱10 진입되어, 33만장이 팔렸다

YouTube:中谷美紀(나카타니 미키) with 坂本龍一(사카모토 류우이치) 砂の果実(모래의 과실)

♥나는 中谷美紀(나카타니 미키)도 굉장히 괴짜로 신경질적인 이미지이기 때문에, RIKACO도 中谷(나카타니)도 자신이 남자라면 싫다w

♥미남미녀로 잘 어울한다고 해도 안되는 것은 안되. 불륜은 불륜

▼한편 불륜을 비판하는 목소리도 다수

♥里佳子(리카코)는 싫어하지만 불륜은 좋지 않아. 아이도 있었으니까... 확실히 이혼하고 사귀었다면 좋았을텐데.

♥RIKACO 정말 싫지만, 빼앗긴다는 것은 심했다. 특히 아이가 태어나자마자라는 것은

♥RIKACO이 임신중에 불륜했었으니까 矢口(야구치)보다 훨씬 심하잖아. 드라마의 이미지인지 모르지만, 결국 호감도에 따라 비난당하는 상대가 바뀌지

▼불륜 소동으로 복귀한 矢口真里(야구치 마리)에게는 아직도 비난의 목소리 다수

관련기사:矢口真里『ロンドンハーツ』に出演し大号泣!←ネット「演出だろ」「計算済み」「需要ナシ」と相変わらずのフルボッコ

♥연예인의 불륜이 비난받는다는 것보다 芸NO人(계NO진:발음이 똑 같으면서 끼가 없는 사람이라는 의미)의 불륜이 비난받는 거죠. 矢口(야구치)의 능력은 뭐지?너는 TV 안나와도 괜찮아, 같은.

♥中谷(나카타니)가 工藤静香(쿠도우 시즈카)처럼 본업인 노래보다 남자로 잘나간다면 비난당하겠지. 15년도 조용하게 본업인 연기의 일로 평가를 쌓아왔기 때문에 별로 비난당하지 않지. 그 점에서 芸ノー人(재주없는 사람)인 矢口(야구치)등은 다르다.

▼工藤静香(쿠도우 시즈카)는 木村拓哉(키무라 타쿠야)의 후광?

관련기사:工藤静香、木村拓哉と暮らす自宅を初公開→ネット「アップばかり」「期待させやがって!!」と非難殺到

♥中谷美紀(나카타니 미키)의 호감도의 뒤섞여서 불륜 긍정하는 사람은 뭐지?中谷美紀(나카타니 미키) 예쁘지만 사생활은 최저라고 생각한다. 도둑고양이잖아.

♥아니, 아무리 운명의 사람과 만났다고 해도, 상황에 제대로 구별하는 것은 당연한 것 아닐까?아내가 헤어지지 않으니까 불륜해도 괜찮다는 그것은 이상하다고. 中谷美紀(나카타니 미키)는 아이돌때는 이렇게 인기 있을 줄은 몰랐어.

▼中谷美紀(나카타니 미키)는 菅野美穂(칸노 미호)들도 소속했던「桜っ子クラブさくら組(사쿠라 클럽)」출신

관련기사:脱アイドルやイメチェンに成功したと思う女性芸能人まとめ

♥만일 リカコ(리카코)가 최저인 사람이라도 선택한 것은 渡部(와타베)자신. 제대로 책임져라. 순서라는 것이 있잖아. 하물며 リカコ(리카코) 임신중에 불륜은 최저.

▼渡部篤郎(와타베 아츠로우)가 中谷美紀(나카타니 미키)와 언제부터 친밀하게 되었는지 모르지만,「ホンマでっか!?TV」에서 바람이 걸린 과거를 고백한 적도

참고:渡部篤郎が「ホンマでっか!?TV」で浮気バレた過去を自白

♥결혼했는데 좋아하는 사람이 생겼다.(짝사랑)→이혼하면 OK인건가?불륜이 안되는 것은 당연하지만, 여러사람 있고, 여러 입장의 사람도 있지... 현실적으로 생각해 진척되지도 않았는데 이혼하는 사람 좀처럼 없겠죠. 이렇게 괸 것은 어쩔수 없다. 이 두사람이 결혼한 경우, 내가 リカコ(리카코)라면 잘 결혼해 주었다고 감사할거지. 자신이 좋아했던 남자가 긴 시간들여 그 상대와 같이 되다면, 이 정도의 각오나 사랑이 있었던 것인가라고 생각이든네. 이혼하고 오직 놀기만 한다면, 그런 바보인 남자였었나라고 한심해질뿐이고.

♥용서받고 용서받지 못하도 세상과는 상관없고ww 矢口(야구치)의 불륜도 관계없다. 당사자의 문제.

▼정말은 당사자밖에 모르겠습니다...

♥「아내가 있는 사람이면 어쩔수 없다」느낌이 이렇게까지 세상에 물든 불륜 커플이 있는 것도 굉장하다. リカコ(리카코)의 호감도가 낮음...

♥오히려 RIKACO 좋은 사람이잖아. 불륜을 공격하지 않고 이둘을 인정하고 있으니까

▼RIKACO는「불륜은 도리가 아니지. 당연하게 생각되는 때는 괜찮은 거지」등 이야기한 적도

참고:RIKACOがオンナの浮気や不倫を肯定「不倫は理屈じゃない」

♥・中谷(나카타니)는, 渡部(와타베)씨가 RIKACO씨나 아이들과 정기적으로 만나는 것은 알고 있고, 전가족의 하와이 여행도 승낙했었다고 한다.・지금에는 中谷(나카타니)가 渡部(와타베)와 아이들의 식사에 동석한 적도 있어, 이것은 RIKACO도 알고 있는 듯하다.

▼아이의 친권은 RIKACO가 자졌지만, 이혼때의 조건으로써 渡部(와타베)에게「아버지와 어머니의 역할은 지금처럼 할 것」이었다고 한다

참고:RIKACOと渡部篤郎が2人の子供とハワイ旅行!中谷美紀も了承

♥RIKACO도 힘들것 같은데 渡部篤郎(와타베 아츠로우)도 상당히 흐한한 사람같다. RIKACO쪽이 힘들었던것 아닐까?

♥왜 リカコ(리카코)따위와 결혼한거야?라고 말하고 싶다. 결혼하기 전부터 リカコ(리카코)는 성격 곤한하니까.

♥불륜의 좋고 나쁨은 결국 그 탤런트의 선호도로 결정되지w

▼호감도가 높으니까?

♥별로 두사람에게 원래 호감도같은 것 나에게는 없었다. 여배우, 배우로써는 괜찮다고 생각하지만 사생활에는 아무것도 칭찬할 곳도 공감되는 곳도 없고 좋을대로 하면 되잖아 정도

♥부부도 여러가지이니까, 불륜도 사람마다 다르다고 생각한다. 仮面夫婦(가면부부:겉으로는 부부생활을 하는 것 같으면서 별거등을 하는 부부)도 있으면 사실혼도 있다. 단순한 잣대 따위로는 잴수 없다고 생각한다. 라고, 30넘어서 생각했다.


(;゚Д゚) 사귀고 있었네요ー!결혼이란 것은, 이제 별로 신경쓰지 않는 것 같기도 한데요...정말로 하는 거간요...?


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit

티스토리 툴바