佐々木希(사사키 노조미)가 한손에 담배「정말, 장난아니다」 취재기자가 본 ”유명 여배우의 본성”



본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

산뜻한 미소를 무기로 연예계에서 활약하는 인기 미녀들. 그러나, 한번 카메라가 멈추면, 그 미모에서는 결코 상상될수 없는 본성을 드러내 주위를 경악시키고 있다고 한다.

기자를 울리는 것으로 유명한 것이 佐々木希(사사키 노조미)(27세)다. 데뷔직후의 사사키를 인터뷰한 여성지의 라이터는 이렇게 증언한다.

「인터뷰 장소가 촬영버스 안이었던 것도 있고, 지친듯 담배를 버끔버끔 피우기 시작했습니다. 그 오만하고 건방진 태도는 바로 시골 ヤンキー(양키:양아치) 그 자체. 하고 싶은대로 하고, 너무나 “자제”하고 있는 것으로는 보이지 않았죠」

[인용처:アサ芸プラス

이에 대해 인터넷상에서는...

♥젊은 여자 아이란, 사적으로는 이렇게 말하는 아이 많아요.

♥뭐, 괜찮치 않나?재밌잖아요.

▼데뷔 직후「免許欲しいんっすよね。だから、カレシの車でよく練習してるんっすけど。あっ、ヤッベ言っちゃった。マジ、ヤッベえ。ウケる(면허를 따고 싶었는데요. 그래서, 남친의 차로 자주 연습하고 있지만, 앗, 말해 버렸다. 진짜, 장난아닌데. 잼나네:양키같은 말투)」라고 말했다고 한는 佐々木(사사키)

♥아아, 응, 재밌네.

♥멍청하네(웃음)

♥무면허 운전하고 있다는 것이 되지만 정말이라면 큰문제지w

♥면허를 딴 것도 남자 친구를 위해서인건가.

▼佐々木希(사사키 노조미)의 운전면허증

참고:佐々木希の免許証写真の美しさが異次元

♥작년 면허딴 것을 저번의 アナザースカイ(아나자 스카이)에서 말했지. 데뷔당시는 18정도네?면허 따고 싶었다라고 말하고 얼마나 시간이 걸린거야?w 이 이야기 거짓말이죠

▼데뷔 당시, 18살정도

♥과장한 듯한 느낌이 든다ww

♥데뷔 직후의 이야기인가 현재의 이야기인가 생각했다. 뭐 지금 성실하게 일하고 있으면 좋은거 아니야. 그렇게 과거를 지적해도 불쌍하다

♥지금은 차분해졌으니까 괜찮잖아

▼현재는 그런 느낌으로는 보이지 않습니다

♥면허 따고 싶어!라고 말한다면 이쪽이 웃을거야

♥역시 그 어조는 거짓말 같다. 담배는 있을 법하지만

♥뭐 원래 ヤンキー(양키:양아치)인것은 유명하잖아

▼물고 있는 담배나, 남친과의 プリクラ(프리크라)가 유출된 佐々木希(사사키 노조미)

관련기사:佐々木希のヤンキー写真が破壊力ありすぎ…眉なし・ヘソだし・金髪で「みごとに田舎のヤンキー」

♥이렇게 귀여운 아이가 ヤンキー(양키)일리 없어 거짓말 하지마라

♥저 스티커 사진의 담배는 스탬프이죠.

▼진짜가 아니다...?

♥아니아니, 위화감 없어!통상운전!! 

♥이게 掘北(호리키타)씨라면 놀랐겠지만

♥↑그러고 보니 堀北真希(호리키타 마키)도 흡연의 소문이 있었지. 하지만 이런것 어디까지가 진짜인지 모르겠다

▼이전, 흡연의혹이 불거진 堀北真希(호리키타 마키)

관련기사堀北真希に喫煙疑惑!テレビ局関係者「案外、様になっています」

♥담배는 北川景子(키타가와 케이코)도 上戸彩(우에토 아야)도 綾瀬はるか(아야세 하루카)도 피지.

▼이 3명도 언론사이에서 이름이 올려지거나, 목격담이 있거나

관련기사:意外にも?喫煙している女性芸能人の目撃談・エピソード

♥정말 흡연했다고 해도 성인이니까 별로 문제되지 않아!하지만 말투와 태도는 고치는게 좋을거라고 생각한다

♥アナザースカイ(아나자 스카이)에서 ナメられたくなかった(우습게 보이고 싶지 않았다) 여러번 말하지만 보통 여자 아이는 ナメられたくない(이런 단어를 잘 쓰지 않는다)등 말하지 않는다.

▼데뷔당시는「ナメられたくなくて(우습게 보이고 싶지 않아) 조금 날카로웠습니다」「ナメられたくなかったんでしょうね(우습게 보이고 싶지 않았던 거겠죠), 아마」

Dailymotion:アナザースカイ 動画 佐々木希

♥저번에 나왔던 アナザースカイ(아나자 스카이)에서도 비교적 이런 말투였던 것 같다. 그때 깜짝 놀랐서, 이 기사를 읽어도 별로 놀라지 않는다w

▼스탭도 이미지와 달라 놀랐다던가

♥이정도가 아니면 연예계 할수 없잖아. 성격이 쎄지 않으면 무시당하지.

♥전 ヤン(양키)인 木下優樹菜(키노시타 유키나)와 사이가 좋은 점으로 볼때도

▼佐々木(사사키)의 친구로써 알려진 木下優樹菜(키노시타 유키나), 사무소는「木下(키노시타)와의 사이는 이미지다운이 된다」라고 싫어한다던가

관련기사:佐々木希(사사키 노조미), 친구・木下優樹菜(키노시타 유키나)의 존재를 사무실 좋게 생각하지 않는다「木下(키노시타)와 사이는 이미지 다운이 된다」

♥大政絢(오오마사 아야)와 굉장히 사이 좋지만 大政絢(오오마사 아야)는 DQN는 아이고 그 연관성은 신기하다

▼大政絢(오오마사 아야)는 佐々木希(사사키 노조미)의 블로그에 자주 등장합니다

♥岸本セシル(키시모토 세시르)와도 사이좋고, TV방송에서 둘이 여행했었지. 大政絢(오오마사 아야)도 岸本セシル(키시모토 세시르)도 성격 나쁠듯하지 않고, 그런 아이들이랑도 친해질수 있는 佐々木希(사사키 노조미)는 의외로 좋은 녀석인게 아닌가라고 생각했어.

▼岸本セシル(키시모토 세시르)와도 사이좋고

♥기자님, 매우 열심히 생각한 것이겠지만, 그 어조는 조금 시대 착오요〜!マジ(정말), ヤッベ(장난아니다)(웃음) 세대가 들통나는 느낌.

♥↑ゆきな(유키나)는, やっべえ(장난아닌데) 사용하는데

♥木下優樹菜(키노시타 유키나)의 목소리로 머리속 재생 가능한데.

▼「マジ(정말), ヤッベえ(장난아닌데). 재밌어」

♥1의 기사 끝의 長澤まさみ(나가사와 마사미)의 성품이 나쁜 이야기는 최근 뒷얘기 토픽에서 많이 거론되서 정말 어떤걸까라고 궁금해집니다

▼사무소 스탭「長澤(나가사와)가『아침에 おにぎり(오니기리:주먹밥)을 먹고 싶다』라고 말한다」→AD, 서둘러 편의점에서 おにぎり(오니기리)를 산다→長澤(나가사와)「편의점의 おにぎり(오니기리)는, 먹기 싫다」

참고:取材記者は見た!「有名女優の本性」(2)長澤まさみは「性格おブス」!?

♥桐谷美玲(키리타니 미레이) 성격 좋구나(웃음)

▼桐谷美玲(키리타니 미레이), 촬영지에서 러브호텔밖에 확보되지 못한 것에 매니저가 격노하지만 본인은 신경쓰지 않는 모습. 스탭의 생일에 자필 메시지 카드로 선물하기도

참고:取材記者は見た!「有名女優の本性」(3)北川景子が「こんなセリフ言えないッ」

♥佐々木希(사사키 노조미)와 武井咲(타케이 에미)는 청초한 척하고 있어도 전 ヤン(양키) 냄새를 감추지 못한다

♥佐々木(사사키)도 武井(타케이)도 귀여우니까 어쩌다가 보니 그런 눈에 뛰는 그룹에 들어가게 되었다던가?본인들이 굉장히 질이 안좋았다던가는 아니지 않나.

▼武井咲(타케이 에미)의 중학교 시절「전 ヤン(양키)는 너무 심하다」「주위에 맞추었을뿐」라는 목소리도 있었습니다

관련기사:佐々木希からの“パシリ”扱いに武井咲が不満爆発!「元ヤン」同士のバトル勃発

♥小泉今日子(코이즈미 쿄코)처럼 전 ヤン(양키)를 커밍 아웃해도, 여배우 할수 있어. 佐々木希(사사키 노조미)정도의 나이에「중학교 때는 신나 냄새나는 남자가 좋았다.」라고 말했었고. 아무리 사무소가 가드해도 佐々木希(사사키 노조미) 본인에게 실력이 없었을 뿐, 세상에서는 전 ヤン(양키)가 청초한 척하는 것이 우습게 보일뿐. 모델 겸 탤런트만 하면 좋았을텐데요.

▼小泉今日子(코이즈미 쿄코)도 전 ヤン(양키)라고 말되어지고 있습니다

참고:昔はワルだった? 元ヤンキーと言われる芸能人たち

♥슈퍼에서 佐々木希(사사키 노조미) 보고 황홀해서 재자리에 멈춰서서 바라봐 았더니 째려보았던 적이 있다. 아름다움 귀여움 전 ヤン(양키)냄새 어느것도 굉장하다

♥그래도 얼굴은 귀여운 것은 사실

♥佐々木希(사사키 노조미)는 정말 귀엽구나~이 사람 보면 귀엽다는 단어밖에 떠오르지 않는다(웃음)

♥남자들은 믿고 싶지 않겠지. 외모는 청순 그자체이니까

♥矢田亜希子(야다 아키코)와 같은 냄새가 나... 장래, 어떤 사람과 결혼하려는지〜

▼청순파의 이미지였던 矢田亜希子(야다 아키코)는, 押尾学(오시오 마나부)와 결혼해 이미지 다운

♥여기에서 佐々木希(사사키 노조미) 좋아하는 사람 많아 언제나 놀란다. 矢田亜希子(야다 아키코)도 佐々木希(사사키 노조미)도 청순파로 본적 없다.

♥佐々木希(사사키 노조미), 귀엽지만 요즘 조금 얼굴이 통통해졌죠...화장도 엷어져 흐려진 인상. 옛날의 눈화장 진하고 날카로운 느낌을 좋아했는데〜

▼조금 부드러워졌다?화장은 확실히 엷어졌네요

▼이전의 佐々木希(사사키 노조미)

ギャル(갸르)같은 쪽이 어울린다고 생각했지만, 사무소가 여배우로써 키울거라면 엄하게 판단한 것일지도. 연기 열심히 하지 않으면!최근에는 菜々緒(나나오)쪽이 연기 잘하는 기분이 든다

▼악녀역으로 좋은 맛을 내고 있는 菜々緒(나나오)

참고:菜々緒の全開“悪女”…出演者が感嘆「いいなぁ、味がある」

♥もこみち(모코미)는 배우 하나로 생각해보면 미남이지만 연기를 못해서 코멘트에 지장있고, 게다가 오락방송에서 걸고 넘어가면 안될 분위기가 있어 재미 없네ー등 생각했지만, 올리브기름 시작하면서 여러사람이 알게 되었고, 상냥하고 재미 있는 오빠ー라고 생각하게 되었다. 佐々木希(사사키 노조미)도 오락방송에서 쓸수 있는 곳을 찾으면 좋겠네

▼速水もこみち(하야미 모코미치)는 새 모험으로 도전한 『MOCO’Sキッチン』이 호평!

관련기사:『MOCO’Sキッチン』速水もこみちのポテトサラダがすさまじいww

♥옛날 일을 말해지면 부끄럽겠지. 연예인이니까 어쩔수 없겠지만

♥이상하게 청초함으로 인기를 얻으면 이런 ネタ(소재)로 비난당하지. 요즘은 흑발의 여배우입니다라는 분위기 내면 연기못한더던가 말듣는 상황. ヤンキー(양키), ギャル(갸르)노선으로도 충분히 수요있다고 생각하는데〜.

♥날라리같다면 날라리로 결국은 그런 귀여움같은 것이 나온다고 생각한다


(。╹ω╹。) 예전 모습은 위화감 없네요!전 ヤン(양키)로써 반드시 이름이 올라오고 있지만, 그렇게 이미지 다운되지 않는 듯 하다.


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit

티스토리 툴바