蒼井優(아오이 유우)뿐만 아니라, 사실은 애연가인 여성 연예인들은…



본 내용은 일본웹페이지에서 발취하여 그대로 한국말로 번역한 본인의 의견이나 평가가 아님을 밝히는 바입니다.

그라마「Dr.倫太郎(린타로)」(日本テレビ계열)에 출연하고 있었던 蒼井優(아오이 유우)(29세)가, 뒤풀이 자리에서 담배를 피우고 있었다고 화제가 되고 있다.

원래부터 蒼井(아오이)는 이전부터 흡연자라고 말해지고 있어, 특히 새로운 토픽은 아니다. 8월에는 서른살을 맞는 베테랑 여배우이기도 해, 이제와서 담배에 촉각을 곤두세울 나이도 아니다.

그 蒼井(아오이)와 마찬가지로, 흡연자인 여성 탤런트는 적지 않다. 최근에는 インスタグラム(인스타그램)에 흡연하는 컷을 올려서 화제가 된 鳥居みゆき(토리이 미유키)가 기억에 새롭다. 鳥居(토리이)는 이전부터 흡연자인 것을 숨기지 않고, 텔레비방송의 밀착 영상에서도 담배를 피우는 장면을 공개했었다.


[인용처:Asagei plus

이에 대해서 인터넷에서는…

♥蒼井優(아오이 유우) 담배 안어울리는데. 담배 피우는 정도로 연예인은 불쌍하다.

♥蒼井優(아오이 유우)는 피부가 더러우니까, 담배정도 끊으면 좋을텐데.

▼흡연과는 이미지가 동떨어진 인상입니다만, 애연가라는 정보가 여기저기에서 듣어지고 있습니다.

♥鳥居みゆき(토리이 미유키) 예쁘다

♥이 사진의 鳥居みゆき(토리이 미유키) 귀엽네.

▼「ピンキラ風マッドサイエンティスト」라는 코멘트와 함께 Instagram에 업했던 사진은 이쪽↓

♥片瀬那奈(카타세 나나), 너무 싫다. 피우기 시작한 학생 아니니까. 이런 사람이었네…

▼片瀬那奈(카타세 나나)(33세)는 아직 19살이었던 2007년에 입에 문 담배의 스티커 사진이 유출. 서면으로 사과문을 제출한 적도 있습니다.

♥片瀬那奈(카타세 나나)는 담배=멋있다고 생각해 피웠으니까 무척 촌스럽다

♥뭘 보는 거야www

♥片瀬なな(카타세 나나)의 담뱃재가 친구에게 떨어지지 않을까 걱정(웃음)

♥근데 스티커사진기 안에서 담배피우는 거 안돼‼︎

♥松たか子(마츠 타카코)

♥松たか子(마츠 타카코)는 유명하지.

♥松たか子(마츠 타카코)에게는 놀랐었습니다

♥松たか子(마츠 타카코)는 헤비 스모커로 유명하지. 처음 들었을 때는 굉장히 의외였는데 

♥松(마츠)씨는 잇몸 꽤 검어져 있으니까 바로 알수 있지…

♥松たか子(마츠 타카코), 담배 끊었지?임신하기 위해서 담배도 술도 몇년이나 전에 끊었다고 어딘가에 써있었는데

▼松たか子(마츠 타카코)의 흡연이 공개된 것은, 과거에 출연했던 방송에서 사회인 久米宏(쿠메 히로시)가「담배 피우고 있나요〜」라는 질문을 던진 것으로 되어 있습니다. 松たかこ(마츠 타카코)는, 종료후「이런 방송은 두번 다시 나가고 싶지 않다」라고 화냈다는 듯합니다만…

♥成海璃子(나루미 리코)도 찍혔었네.

♥청순파라고 환멸하는 사람도 있겠지. 成海璃子(나루미 리코)는 충격이었지~

♥뭐 成海凛子(나루미 리코)가 피우고 있는 것이 혹시 하이라이트?

▼여배우인 成海璃子(나루미 리코)도 과거에 길거리에서의 흡연을 포착되었습니다.

관련기사:成海璃子 “お泊りデート&路上たばこ”撮られた!お相手は綾野剛…ではなくスーパーモデル・山下翔平

♥佐々木希(사사키 노조미)와 北川景子(키타가와 케이코)도 였지

▼과거의 흡연 스티커사진, 취재중의 흡연등이 폭로되었던 佐々木希(사사키 노조미)(27세)

関連記事:佐々木希(사사키 노조미)가 한손에 담배「정말, 장난아니다」 취재기자가 본 ”유명 여배우의 본성”

▼北川景子(키타가와 케이코)(28세)에 관해서는, 사무소가 흡연을 부정. 다만, 여러곳으로부터 1일 3갑은 피는 헤비스모커등의 정보도 나오고 있어, 잡지나 텔레지전등에서도 보도되고 있습니다.

♥尾野真千子(오노 마치코)씨가 영화의 기자회견에서 협연자에 의해 폭로되었다. 그리고 綾瀬はるか(아야세 하루카)씨도 흡연자라고 합니다. 그런데 그 피부 부럽다!!

▼영화의 제작발표 자리에서 三浦友和(미우라 토모카즈)에 의해 흡연을 폭로되었던 적이 있는 尾野真千子(오노 마치코)(33세)

참고:尾野真千子は「すぐ喫煙室行く」 “初金髪”の三浦友和が裏の顔を暴露

▼綾瀬はるか(아야세 하루카)(30세)에 대해서는, 흡연의 확정은 없지만 일부에서 애연가라는 정보도 나오고 있습니다.

♥満島ひかり(미츠시마 히카리)도지.

▼과거에 여성 스탭과 흡연하고 있는 것을 목격당한 満島ひかり(미츠시마 히카리)(29세)

♥長澤まさみ(나가사와 마사미)도 10대 때부터 피우고 있다는 소문 있고, 드라마에서도 피었죠? 담배 피우면 공복감 풀린다고 하고, 연예인들은 많을듯 하다

▼이쪽↓은 드라마에서의 흡연장면. 사적으로 흡연사진은 유출되지 않았지만 흡연목격담은 다수 나온듯 합니다.

♥결혼전이니까 지금은 피우지 않을지도 모르지만, 中山美穂(나카야마 미호). 헤비스모커.

▼3년정도 전의 목격담에서는 15〜20분 간격으로 담배를 피우고 있었다는 정보도

♥工藤静香(쿠도 시즈카). 지금은 모르겠지만, 옛날 협연자인 三上博史(미카미 히로시)에게「방송전에 담배를 피우니까 방송중에 담배냄새 난다!」라고 말해졌었다.

▼임신중에도 흡연했었다고 하는 소문이 있는 工藤静香(쿠도 시즈카)(45세). 현재는 금연하고 있는 듯합니다만…

♥田中美保(타나카 미호)양도 담배와 함께 찍힌 사진 보고 놀랐어ー…

▼모델 田中美保(타나카 미호)(32세)는, 담배를 피우는 영상은 없습니다만, 담배가 곁에 있는 영상은 몇개 나와 있습니다. 일부에서는 상당한 헤비스모커라는 소문도

♥安室奈美恵(아무로 나미에)의 담배피며 걷기

♥安室(아무로)양의 담배피며 걷기는 조금 쇼크였었다

♥安室(아무로)는 별로 놀라지 않았지만, 蒼井優(아오이 유우)나 松たか子(마츠 다카코)등 수수한 여성이 담배 피우는 것은 의외라고 할까 깜짝 놀랬다.

▼2014년에 독립소동이 일어 났을 때에 촬영되었던 安室奈美恵(아무로 나미에)(36세)의 담배피며 걷는 영상

관련기사:安室奈美恵、独立騒動「黒幕」男性とお忍び親密ツーショットに歩きタバコ…

 ♥黒木華(쿠로키 하루)씨. 담배피우다니 의외

▼黒木華(쿠로키 하루)(25세), 멘솔계열의 담배를 하루 한갑 피운다고 하는 정보도

♥↑담배피며 걷기?마이너스 이미지가 되었네. 담배피며 걷는 사람 남자여자 불문하고 싫어

♥피워도 상관없지만, 남자여자 불문하고 담배피으며 걷기는 그만두었으면 한다.

♥거의 다 피우고 있는거 아니야?피는 사람에게 어떻다 생각하지 않지만, 담배피며 걷기는 이미지 않좋다.

♥피우거나 피우지 않거나는 개인의 자유이니까 상관없지만, 담배피우면서 걷기는 폐를 끼치니 그만뒀으면 좋겠다. 그리고, 흡연장소 이외에서 피우지 말아요.

▼담배피며 걷기에 쓴소리도

참고:「歩きタバコ」の危険を描いた衝撃的なイラストが話題に

♥榮倉奈々(에이쿠라 나나)도 흡연의혹 있지ー!그다지 피워도 상관없다고 생각하는데. 성인이고

▼ハイライト(하이라이트:담배이름인듯)를 1일40개 피우는 정도라는 정보도 나온 榮倉奈々(에이쿠라 나나)(27세). 명확한 화상은 나오지 않았습니다만, 이쪽이 증거사진으로 자주 나오고 있습니다↓

♥성인이라면 상관없다고 생각하는데

♥미성년이 아니라면 상관없지 않을까?문제없다고 생각하는데. 개인의 자유.

♥상관없잖아 담배정도 개인의 자유이죠

▼미성년때에 2차례 흡연 소동을 일으키고 사무실에서 해고된 加護亜衣(카고 아이)(27세)

♥モー娘(모무스메) 전성기의 이야기이지만, 全盛期の話だけど、アップフロントエージェンシー(업프론트 에이전시)의 파티에 참가한 적이 있는데, 당시의 モー娘(모 무스메) 멤버 전원 피웠었지.

▼モーニング娘(모닝구 무스메)。에게도 흡연의혹이…???

♥AKB의 아이들도 흡연하고 있어. 극장 옆건물에서 잘 보여서, 인기 없었을 때에 자주 목격되었다.

▼峯岸みなみ(미네기시 미나미)는, 미성년 시기에 흡연의혹으로 문제가 된 적도

관련기사:AKB48・峯岸みなみ(未成年)に喫煙疑惑

♥담배 피워도 상관없다고 생각하지만, 피우면 이미지는 나쁘지

♥낡은 생각일지도 모르지만, 여성으로 담배를 피우는 사람은 별로 좋은 이미지 없네.

♥담배등 아무래도 상관없잖아w 남자는 특별하게 아무것도 말듣지 않는데 여자는 안되는 거야?

♥담배정도 피워도 상관없잖아라고 말하는 것 치고는 담배피는 것 감추는 것은 이미지 나쁘기 때문이겠죠

▼여성의 흡연은 이미지가 나쁜 것??

참고:女性でタバコはあり?なし?

참고:【タバコと恋愛】「喫煙女子」はどれくらいモテのチャンスを逃すのか?

♥뭐 연예인이라도 피워도 상관없잖아

♥자신이 피우니까인지, 전혀 편견 없습니다. 오히려 친근감이 생깁니다…

♥연예인이라도 어차피 사람이고요. 피우는 사람은 피우겠죠. 연기가 청순파인지 본인이 청순한 것인지 어렵네

♥여배우의 흡연 범죄자 취급. 불쌍하다

♥여성은 스트레스가 장난아닌 직업일수록 흡연율 높은 듯 하다.

▼여성흡연에 대한 옹호의 목소리도 다수

♥피부에 안좋은데.

♥왜 모두 피부와 치아 깨끗한거지?

♥피워도 피부 예쁜것이 너무 부럽다. 친구도 있지만, 세상 불공평하군〜라고 생각해 버립니다

▼담배는 피부와 치아에 영향을 미친다는 설도 있습니다만…

참고:タバコが老け顔をつくる4つの原因とは。吸わない人にも悪影響あり!?

♥모두 지금은 예쁘지만, 좀 더 나이가 들면 주름투성이에 거칠거칠해지지. キョンキョン(쿈쿈)이 그렇지. 담배와 술로 주름투성이에 거칠거칠.

▼マルボロ(말로보)나 セブンスター(세븐스타)를 애용하고 있다고도 말해지고 있는 小泉今日子(코이즈미 쿄코)(49세)

♥小泉今日子(코이즈미 쿄코)는 잘 어울린다

♥桃井かおり(모모이 카오리)씨는 왠지 그림이 된다…


(๑•́ ₃ •̀๑) 미성년이 아니라면 담배 피워도 상관없다고 생각합니다. 다만, 연예인이라는 이미지가 중요한 부분도 있으므로 담배와 이미지가 거리가 먼 사람일수록 인상이 나쁘게 느껴져 버린다는 デメリット(디메리트)는 있는 건가라고 생각했었습니다.


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고


posted by 일본, 가십, 연예계, 아이돌, AKB, 쟈니즈 Fatty.Rabbit

티스토리 툴바